文／冬陽
回顧2014年（1～11月）歐美推理譯介來台的情況，簡單分述下列五點：1. 國際暢銷大作在台同受矚目
《S.》、《HQ事件的真相》、《沉默的妻子》三書原先在海外便有極佳的口碑與銷售佳績，在台出版後也引發了相當的閱讀關注；《控制》、《別相信任何人》因電影上映後再掀熱潮，是今年暢銷榜上不可忽視的亮點。
2. 卜洛克再次來台，系列改版書召喚新讀者
卜洛克三度訪台，史卡德系列重新改版上市再掀討論。勒卡雷同樣換上精美新裝，以每月一本速度搭配新作和即將上映的電影與讀者見面。《時間的女兒》重新翻譯由漫遊者出版，曾在暢銷榜上停留好段時間。
3. 舊系列新作亮眼登場
電影《失嬰記》（《蘿絲瑪莉的嬰兒》）原著作者30年後推出續集《蘿絲瑪莉的兒子》、007情報員新故事《007獨角戲》、新白羅探案《倫敦死亡聚會》全球同步發行，都是今年全球熱議的話題之作。
4. 北歐推理熱略顯退燒
「千禧三部曲」出版後曾在台掀起一陣北歐推理熱，今年出版量略減，尤．奈斯博新書仍持續出版，來自瑞典的「遊戲三部曲」則展現了不同風貌。
5. 慧眼選書，得獎作不容錯過
近期海外得獎作在台出版的速度越來越快，《夜行人生》、《末日發動機》、《消失的孩子》、《殺人基因》、《壞女孩》、《籠子裡的愛麗絲》、《親愛的莎拉5號》、《馬背上的福爾摩斯》等都不容錯過，你還遺漏了哪一本？
回文章列表