頁面路徑列表
子選單列表
創作者介紹
葉佳怡
訂閱台北木柵人,曾為雜誌編輯,現為專職譯者。已出版小說集《染》、《溢出》,散文集《不安全的慾望》,譯作有《憤怒的白人:直擊英國極右派! 》《變身妮可:不一樣又如何?跨性別女孩與她家庭的成長之路 》《恐怖老年性愛 》《絕望者之歌:一個美國白人家族的悲劇與重生 》等。
文章列表ARTICLE LIST
-
閱讀地圖【Reading+閱讀地圖|003】桃園:讀字書店
作者:葉佳怡 / 2016-04-13 瀏覽次數(26132)
書店不只是提供閱讀載體的場域,同時也是匯集各種有趣的人和想法的平台,網路書店能以快速便捷打破時空距離,實體書店則能提供無可取代的五感體驗。台北市公館有間致力推廣獨立與次文化圖文...
-
\ 本月大人物 /從學中文開始,從頭爬梳台灣歷史的自我認同之路——專訪《綠島》作者楊小娜
作者:葉佳怡 / 2016-02-04 瀏覽次數(25152)
人們總是仰望新時代。台灣從二二八、中壢事件、美麗島事件等一路以來所尋求的轉型正義,也總有人在不同時代探索更細緻的回溯與理解。公視電視劇《燦爛時光》便為一例,導演鄭文堂藉由1945年...
-
譯界人生【譯界人生】《風格練習》譯者周丹穎:翻譯格諾,就像破解藏寶圖
採訪:葉佳怡 攝影:陳佩芸 / 2016-01-22 瀏覽次數(27788)
其實是個沒情節的故事:一位長脖子男子在公車上因為被推擠發火,但又為了搶位子分心;之後他出現在另一廣場,有個同伴跟他說風衣領口該加顆扣子。真的,就這樣,但法國作家雷蒙.格諾卻用不...
-
不讀不知道!{ 關於愛情,我讀契訶夫 }葉佳怡/契訶夫用筆如冰之刀,剖析愛情,但邊剖邊溶
作者:葉佳怡 / 2015-11-11 瀏覽次數(8993)
愛情是契訶夫極為喜愛的主題,從早期的幽默小品到晚期的中短篇小說,以及各個戲劇作品中,無不占有重大的地位,但他書寫的形式與內容顯然跟一般的愛情故事有很大的差別,那麼,關於愛情這件...