頁面路徑列表
搜尋結果SEARCH RESULTS
翻譯文學相關文章 Related Stories (55則)
-
博客來選書 回首來時路，每一步都是你的腳印──六月選書《羊與鋼之森》
作者:陳昭燕 /2017-05-31 瀏覽次數(16076)
羊與鋼之森(博客來獨家書衣版) 羊與鋼之森 這本書淡如清茶，男主角非常平凡，但看完我就明白，它為什麼會奪得「本屋大賞」冠軍。調音師是很難切入的主題，這職業具有極強的專業性，入門...
-
獨厚心得 過去被銷毀，未來被剝奪──「我們」這一世代
作者:時報出版編輯 /2017-04-12 瀏覽次數(8165)
文／時報出版文學線 鄭雅菁 我們一無所有 《我們一無所有》中，如此形容「我們」這一世代的人──整個社會歷經過恐怖年代的種種，曾經有過的生命平白消逝，歷史紀錄卻付之闕如。「我們」...
-
獨厚心得 在蛇的要害上寫文章。
作者:時報出版編輯 /2017-04-12 瀏覽次數(7129)
文／時報出版思潮線主編 黃煜智 夢卷 依稀記得曾讀過愛亞這樣的一篇極短篇小說。故事的內容大約是這樣的：在一所小學的午休時間，漆黑長廊的公共電話前排了不算短的一個隊伍，終於輪到主...
-
譯界人生 【OKAPI主題閱讀｜8月】透過譯者之眼，我們才得以和世上各式各樣的經典和資訊產生連結。
作者:OKAPI閱讀生活誌 /2016-08-01 瀏覽次數(6912)
透過譯者之眼，我們才得以和世界上各式各樣的經典和資訊產生連結。OKAPI的「譯界人生」單元從2012年至今，總共累計專訪32位在各種文類、領域的專業翻譯工作者，他們有些背負著轉譯傳世經典的...
-
年度百大 【2014年度選書】第一章是最重要的，開場就決定了這本書的勝負－－《HQ事件的真相》
作者:博客來編輯 /2014-12-19 瀏覽次數(2483)
第一章是最重要的。喬艾爾在書裡的第一頁就告訴讀者，彷彿也是提醒自己。成功的小說除了人物設定必需精彩外，最重要的就是讓讀者想知道，然後呢？《HQ》成功以推理包裝愛情，集結暢銷小說元...
-
年度百大 【2014年度選書】讀進你的血液裡。－－《史托納》
作者:博客來編輯 /2014-12-19 瀏覽次數(3707)
從小到大，你已經讀過好多本、聽過好多故事。然後，你似乎都得說些什麼，讓人們知道，從剛讀完的這本書中，你得到了什麼。可惜的是，《史托納》做不來這件事，卻也因此，你更需要《史托納》...
-
年度百大 【2014年度選書】突破書本界限，年度不可錯過的紙上閱讀體驗！－－《S. 【中文版全球獨家收藏盒】》
作者:博客來編輯 /2014-12-19 瀏覽次數(9163)
《S.》絕對是今年度不可不論及的話題之書。這部作品是以一冊自圖書館借閱的《希修斯之船》與其書上的眉批、夾在書頁的配件結合而成，出版社引介本書，除了《希修斯之船》翻譯成書的作業，還...
-
年度百大 【2014年度選書】 把真相還給時間，那依舊是一個人的時代－－《哈德良回憶錄》
作者:博客來編輯 /2014-12-19 瀏覽次數(3295)
有些書不該在未過40歲的時候貿然嚐試，書寫是，閱讀也是。人生得經過某些門檻才能豐富記憶，也才能承載作者拋出的無邊線索。尤瑟娜行文流水，每行斷句都自承優雅。譯筆乾淨漂亮，適時消滅不...
-
年度百大 【2014年度選書】如果人生像是複寫本，我們有機會扭轉命運嗎？－－《娥蘇拉的生生世世》
作者:博客來編輯 /2014-12-19 瀏覽次數(2880)
如果時間不是線性的一去不復返，而是反覆跳接回某些片段再重新開始，人生會呈現何種樣貌？歷史會改變嗎？在兩次世界大戰的時空背景下，娥蘇拉不斷死去又重生，潛意識裡殘存的前世記憶，讓她...
-
創作獨白 打開《行李箱》，看見許多人的認真執著
作者:李宛蓁 /2014-01-10 瀏覽次數(3501)
一本書的誕生，往往是從一份執著、一種癡迷開始的。在《行李箱》書中11個迷人的故事背後，則有著一個小男孩的執著、11位作家化身偵探的苦功，以及出版社對於每一個小細節的堅持。從前從前，...
