充電5分鐘5-Minute Reading

• 

  蔣亞妮／細數紀念碑後的墓碑──讀陳雪《寫作課》

  作者:蔣亞妮 內容提供:圓神出版 /2023-07-17 瀏覽次數(4165)

  寫作者，或者是說進行藝術創作的人們，最大的矛盾往往是既孤獨又需要夥伴。夥伴的定義，卻不只是一群互相評論、吃酒餐敘的同行，而是回到心底、腦海，知曉有人仍一起在書桌上寫著。隔著文本...

• 

  【主題繪本控】讀經典繪本《瑪德琳》，再到紐約白蒙酒吧「找作者」喝一杯

  作者:賴嘉綾 /2023-07-14 瀏覽次數(3422)

  白蒙最著名的繪本是《瑪德琳》系列，他出身於奧地利的旅館家族，因年少輕狂被遠送到美國的旅館業訓練，也進入過軍旅，但因為一戰時美國與德國的立場相左，他只能擔任後勤工作。他在中年後一...

• 

  盧郁佳／愛是同理──導讀《史丹佛設計學院：把好奇心化為點子的81個創意練習》

  作者:盧郁佳 內容提供:大塊文化 /2023-07-14 瀏覽次數(4335)

  史丹佛大學哈索．普拉特納設計學院莎拉．史坦．葛林伯格的《史丹佛設計學院：把好奇心化為點子的81個創意練習》的實作練習，卻把讀者帶回戀人動見觀瞻的覺察、省思中。讀完本書，我常觀察週...

• 

  不假裝幸福也不強調不幸，以真話回敬現實殘酷──讀楊莉敏散文集《濃霧特報》

  作者:Emily Chan /2023-07-13 瀏覽次數(4307)

  人們比較慣於展示日常撿拾的幸福碎片，但事實上，生活的組成必定還有怠倦、消磨，大大小小的妥協和缺憾。閱讀楊莉敏書寫生存的鬱悶跟無奈、疲累與荒涼，我感到一分帶痛的撫慰，和隔空的貼近...

• 

  【宋瑛堂翻譯專欄】有ChatGPT改寫，中翻英譯者有救了？

  作者:宋瑛堂 /2023-07-12 瀏覽次數(5046)

  狼又來了。這次是真的。 是嗎？ 我在美國有位當房東的白人朋友，2011年他改行去讀「律師助理」學位。不久後，IBM 的 Watson 風光登場，在益智問答節目 Jeopardy! 擊敗兩位歷屆冠軍，當時紛...

• 

  【馬欣專欄】當這世界有無法被馴化的「純真」時，人們會將其獵殺──是枝裕和《怪物》

  作者:馬欣 /2023-07-11 瀏覽次數(7171)

  是枝裕和這次實力回歸的《怪物》，有了強大的抒情之美，電影中的麥野與星川，他們像逃離這個既非惡也非善，只有對與錯的世界。他們想前往之處是一時限定的時空，也像是一個心心念念的祈求。...

• 

  當我面對的她，不是她，而是她們──專訪《解離女孩》心理師吳立健

  內容提供:心靈工坊 /2023-07-11 瀏覽次數(7707)

  當我們回憶小時候被老師處罰的情景，還會感覺難過、委屈，我們明明成年了，難過的感覺卻依舊歷歷在目，這也是解離的一種。所以每個人都會發生解離，只是不一定會發展為解離症。

• 

  廖瞇／像是小說的詩，寫出自己的赤裸與獨白──讀小令《監視器的背後是彌勒佛》

  作者:廖瞇 /2023-07-10 瀏覽次數(3223)

  要談小令的詩不太容易。讀的時候可以意會，但要轉成文字來說，很怕說太多，怕那意會到的會溜走或被框架；像是畫，畫說太多，就變成用腦袋理解，而不是用眼睛直接看與感受。那我為什麼又要說...

• 

  這兩位遊戲設計師的故事，也是電玩產業成長的故事──專訪《明日，明日，又明日》作者嘉布莉．麗文

  採訪:楊馥嘉 /2023-07-07 瀏覽次數(10158)

  出生於紐約、現居洛杉磯的嘉布莉．麗文曾以暢銷小說《A. J. 的書店人生》用一個曲折的愛情故事，細膩描繪經典作品與人之間的關係以及人性的種種面向；她的最新小說《明日，明日，又明日》再...

• 

  沒有打光的偉大雕像的背面──讀《永遠的蘇珊：回憶蘇珊．桑塔格》

  作者:蔣亞妮 內容提供:聯經出版 /2023-07-07 瀏覽次數(3255)

  每一次，當我與同好討論起「蘇珊．桑塔格」時，不管叫她全名、或者稱她桑塔格，都幾乎帶著一種與名字相生而起的敬意，穿越時地，蘇珊．桑塔格總以她的文學成就，成為了許多人心中的「那個蘇...