展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

人物專訪

【讀繪本】用繪本尋找童年的台灣風景──郭漁╳良根《什麼不見了》

  • 字級



二搞創意由哥哥郭漁負責文字(右)、弟弟良根專攻繪圖(攝影/李盈霞)


什麼不見了

什麼不見了

郭漁和良根是一對如假包換的兄弟檔,分屬六、七年級的他們,迷戀老物事、老建築、老風景,年紀輕輕,卻早早地懷舊起來。郭漁寫字,良根繪圖,組成「二搞創意無限公司」,兩人聯手出擊的最新繪本《什麼不見了》,引領讀者跟著小女孩君君的腳步,穿梭於菜市場、西服店、竹器店,幫著阿公尋覓遍尋不獲的東西。

二搞的首本圖文創作集《峰言峰語》曾獲多項國際肯定,如德國紅點傳達設計獎、iF傳達設計獎,及ADC Global Awards紐約藝術指導協會年度獎「插畫類銅獎」等。擅以壓克力顏料作畫的良根,設色繽紛,擅於鋪陳細節,更被評選為2015 Taiwan Design Best 100 年度職人/創作者。

2013年,二搞的創業作《曙英:小旅行的日子》問世,精采勾勒台灣鄉間風物,出版社總編輯見著甚為讚賞,便主動邀約創作一本以台灣懷舊為主題的繪本《什麼不見了》,攤開此書,即見女孩君君床上擱著龍貓、加菲貓等玩偶,牆上還貼著酒井法子、小虎隊、麥可傑克森、七龍珠海報,輕易地洩露主角的成長背景。而這正是郭漁和良根的難忘童年。

細節()繪本《什麼不見了》中,處處充滿作者的成長記憶(圖/遠流出版提供)


郭漁和良根成長於台中,每逢寒暑假總會回台南歸仁的阿公家,良根說,「小時候美好的回憶都在台南。」郭漁也興高采烈附和,每次回去,堂哥都會領頭帶他們四處玩,這段無憂無慮的時光無意間成了他們日後創作的養分。《什麼不見了》看起來彷彿只是敘述一個小女孩在找東西,但依隨她的步履,我們出入她的家屋,遊走鄉間鄰里,翻越山丘,鳥瞰廣袤的田地,昔日的質樸與人情再度浮現眼前。繪本裡的情景是以郭漁、良根小時候的記憶為本,「想藉由一個簡單的故事,讓台灣人瞭解以前美好的東西漸漸都不見了。」

郭漁發現,近年香港一直在談集體記憶,不斷回溯1960至1980年代的事件,使人驚覺,「它的逝去是很快的,好像忽然進入21世紀,所有東西都變了。台灣會有一個記憶斷層的問題,現代人不太知道之前的人喜歡什麼,或者哪些東西是那個年代比較通俗的。」藉由創作,他們試圖釋放這類訊息,引起同齡讀者共鳴。《什麼不見了》適合親子共讀,書中許多風景對小朋友而言或許陌生,但可藉此誘發好奇,由父母跟孩子分享成長經驗,拉近兩代距離。

(攝影/李盈霞)(攝影/李盈霞)

 
繪本背景設定於80年代,以一名小學生的尋寶之旅貫穿一個懷舊小鎮。不少畫面取材自實景,如大街上店家林立的景象,便是特地去舊市區探尋別致有趣的建物,拍下四五十幢,再融於一爐,仔細看,每扇鐵窗窗花各異其趣,由此可見其用心。

良根習慣先畫草圖,接著繪製精確的鉛筆稿,才開始上色。著手創作一本新書時,他一定會先設想好封面,當繪本決定命名為「什麼不見了」,他腦海湧現的,即是無數陪伴他們成長,卻從日常生活中慢慢消逝的物件。封面上,身著白衣藍裙的小女孩被一堆老舊物事簇擁環繞,打字機、任天堂紅白機、木馬、偉士牌摩托車、大同寶寶……,極其紛繁又饒富秩序。

「這個比例分布都要想好的!」良根自信滿滿地說。他過去主修傢俱設計,但不耐成天面對電腦,換跑道轉至插畫工作,公司規定只能手繪,在老闆強逼下初次拿起壓克力顏料上色,沒想到一畫就愛上。「我畫東西比例上很精確,你會發現我畫物件比畫風景還順手,因為以前常畫表現技法、三點透視,建立了基礎。」當年老師非常嚴厲,將學生作品一一貼在牆上,不合格者逐一撕下,一點情面不留,「我最喜歡那一刻!有種挑戰的心態。如果沒被撕下來就很高興,今天我又贏了!」

鐵窗畫面充滿細節,每個跨頁都像是給讀者的尋寶遊戲(圖/遠流出版提供)


由於琢磨再三,良根畫圖耗時甚久,封面圖一畫便是三週,其餘每幅平均歷時一至三週不等。他指著女孩帶有顏色層次的白上衣,「最花時間的不是上色,是調色。例如這塊白色,我要調五種顏色才能製造出漸層。」良根堅持只買原色顏料,再自行調色,且執意先畫好一塊才能移往另一處。譬如,一座仿造龍山寺的廟宇,飛檐斗拱,密密點點的紅,他偏不一次畫齊,看似相仿的紅,他調了又調,「我以前那樣畫,顏色一樣,但沒有生命感,每回重調,顏色會稍微不一樣,就會有手感。」是以,他每天從早畫到晚,也只能畫好一小塊。

《什麼不見了》
原畫尺寸大小有別,封面則有54x40公分大,「為什麼要這麼大張?因為細節很多。」本圖雖是良根最初完成的構想,卻留到最後才完稿,「其實這張我好想畫!打好草稿後,恨不得馬上把它畫出來,但我自知技術不夠好,決定全部內頁畫完再畫這張。」此番創作耗時一年多,每畫完一張,他就開始檢討,並觀摩國外插畫家作品,期能精益求精。《什麼不見了》見證了他的進步,也讓他確定,未來將持續以鮮烈明朗的壓克力顏料作畫,以此樹立個人創作風格。

(攝影/李盈霞)(攝影/李盈霞)



〔繪本.快問快答〕
Q1. 你最喜愛的繪本作家是?
良根:1. 英諾桑提(Roberto Innocenti)的繪畫技巧細膩,顏色溫暖樸實,我很喜歡他的風格,也是我一直努力的目標。
2. 李維.平弗德(Levi Pinfold),我欣賞他寫故事的能力,故事隱喻有趣又富有教育意義,他畫技超群,寫實又帶有魔幻的色彩,屬於天才型的插畫家,我非常欣賞他全才的能力。
3. 桑托利(Charles Santore),他的水彩繽紛中帶有溫度,我非常不會用水彩,看到他用得出神入化,非常敬佩。

Q2. 讓你愛不釋手、至今仍常常拿出來重看的繪本是?
良根:1. 李維.平弗德的《大黑狗》:故事、繪圖、分鏡都處理得非常好,在我心中是一部完美的作品。我希望將來的作品也能像他一樣全方位高水準。
2. 大衛威斯納的《海底來的祕密》:這本繪本從頭到尾都沒有文字,完全透過圖像描述一個有趣的故事,我希望之後也能做一本無字的有趣繪本。
3.《百年之家》:故事主角是一棟房子,經過了各種時代,始終屹立不搖,是個感動人心的故事。

大黑狗

大黑狗

海底來的秘密

海底來的秘密

百年之家

百年之家










  郭漁╳良根作品 
嶄新的一天

2017年最新作品《嶄新的一天》

什麼不見了

什麼不見了

人身折學

人身折學

曙英:小旅行的日子曙英:小旅行的日子





上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

有些暗黑、有些無厘頭、有些甚至是空白的......這些繪本怪得讓人愛不釋手!

繪本一定又萌又可愛,只能讓小孩看嗎?這裡為你精選五本「越看越不對勁」,但又讓人忍不住著迷的怪奇繪本!

824 2