年度百大
【2013年度之最│外文館】原來你是這個意思!常見字彙趣味詳解,讓你不再心虛裝懂──《How to Sound Clever》
作者:歐蘭紐頓 / 2013-12-11 瀏覽次數(3900)
有別於一般單調的同類書籍,作者穿插字彙小故事與幽默插畫,加深讀者印象。比方提到源自希臘文的chimera,作者解釋這在神話裡,代表一種擁有獅子頭、羊身體、蛇尾巴的怪獸,而這在現實中當然不可能存在啦,所以到了今天就延伸成「不可能成真的奇想、幻想」的意思。
書中大部份例句,還結合了熱門議題或名人軼聞,讓讀者學字彙兼長知識。好比perfunctory (馬虎的、敷衍) 的例句提到,《第凡內早餐》作者其實不喜歡寫作,為了延後寫作,他會連續數小時削鉛筆,藉由這漫不經心的(perfunctory)動作來舒緩情緒。而提到tenebrous (陰暗的) 這個字,作者以影帝史恩康納萊為例,說他年輕時曾在晦暗的(tenebrous)房子裡擔任棺材匠。
此外,本書特別提及某些字彙的多重用法。比方husband,若當動詞用,則有「節儉使用」的意思。而cleave竟有兩個完全相反的字義:「分開」跟「忠於、愛上(某人)」。
正確「用字遣詞」會讓別人對你留下良好的第一印象。作者曾因使用錯誤字彙,喪失大好的商業合作機會,慘痛經驗讓他切身理解:學習字彙不能似懂非懂,精確地使用字彙,更是展現專業的絕佳途徑。逐步學習本書字彙,讓你的英語能力更上一層樓,在人群中脫穎而出!
回文章列表