年度百大
【2013年度之最│影音館】原聲帶之最:如果有一段旋律,可以喚醒心裡沉睡已久的感動
作者:黑白灰 / 2013-12-07 瀏覽次數(3008)
沒有為了抓住底下觀眾目光的誇張旁白、沒有強調特效或劇情的電影畫面,看見的是高山的壯闊、海洋與波浪的藍白相間、廣袤無垠的一大片綠色田野;聽見的是風聲、海浪聲、以及林慶台牧師渾厚低迴的歌聲;30秒後,出現的頭一句旁白,是吳念真導演的聲音:「這是我們的島嶼,我們的家。」我才驚覺,眼前所看見聽見的,都來自腳下的這片土地─台灣。
耗資將近1億元、費時3年完成拍攝的《看見台灣》紀錄片,導演齊柏林以一種前所未有的鳥瞰視角,讓大家重新認識這片土地,從高山、森林、田野、海洋、河流、都市、鄉間…等,大螢幕上真實呈現,像是在戲院裡看國家地理頻道,而介紹的主題彷彿是一個我們從來沒去過的地方。
直到吳念真導演那樸實熟悉的旁白,講述著台灣的過去到現在的種種變化,回顧著從前的美好、這些年這片土地的巨大改變、以及我們正在面對的將來,我才意識到眼前所看見的,是台灣的美麗與哀愁。
相信許多人跟我一樣,幾乎快忘記了,原來台灣這麼美。
要不是親眼看見這些壯闊震撼的景象,實在難以想像,是怎麼樣的感動,足以打動何國杰(Ricky Ho)─這位不懂台灣話、來自新加坡的配樂大師,願意擔任《看見台灣》這樣一部紀錄片的配樂工作。
如果有一段旋律,可以喚醒心裡沉睡已久的感動
曾因《賽德克,巴萊》獲獎的配樂大師何國杰Ricky Ho,在看過紀錄片的畫面後,答應接下了《看見台灣》的配樂工作,紀錄片中壯闊的交響樂配樂,則是他遠赴歐洲與布拉格市立交響樂團合作的結晶,再巧妙的將原住民的歌聲、樂器、台灣的風聲、雨聲、來自大自然的旋律,完美的結合在一起。
「一看到畫面,我就有些感覺,有些旋律,很自然的出來了。」這些真實呈現的影像同樣感染了Ricky Ho的心,深深觸動了他的靈魂,創造出這樣具有生命、具有力量的音樂,所譜出的是一首名為台灣的交響曲,讓我們得以用眼「看見」台灣,用耳「傾聽」我們母親的聲音。
隨著畫面,我們像一片雲一樣,高攀到大霸尖山欣賞那壯麗的景色,接著林慶台牧師與陳苡萊(萊萊)以原住民的母語,演唱出:「泰雅,我的孩子們,請聽我說的話,放在你們心裡…不要忘記我告訴你們的話…你們雖然很辛苦,堅持走下去,我的祖先們,謝謝你們」,這首名為《物換星移》的歌曲,是泰雅族耆老對於年輕一代的叮嚀,提醒著他們要愛護這片家園。
透過旋律,在腦海裡激起漣漪之後所湧現的,不論是美景,或者是我們對這塊土地所留下的累累傷痕,這些畫面都是提醒,提醒著我們:無論我們是否已經失去太多,但我們必須更珍惜眼前所擁有的一切,更重要的是,不要失去面對的勇氣,而這些伴隨著台灣母親身影音樂,將永存與我們的心裡,不曾忘卻。
長久以來,這塊土地也默默地,以她血肉養育著我們;而我們,卻經常以一種傲慢的姿態,無視我們在她身上所造成的一切傷害。謝謝齊柏林導演,他讓我們看見的,正是眼前我們需要面對的一切真相與議題,還有許多和齊柏林一樣默默為這塊土地付出的傻瓜們。
就在電影的尾聲Lisa Hsieh所演唱《看見》的歌聲中,我和許多觀眾一樣,默默流下了淚,而最後原住民小朋友清澈嘹亮的歌聲,就像玉山山頂的暖陽,挪去了心裡的悲痛,重新燃起希望。
回文章列表