年度百大
【2012年度之最│外文館】為什麼卡車、棕熊也要穿毛衣?還不都是因為那盒奇怪的毛線!──《Extra Yarn》
作者:史黛拉 / 2012-12-11 瀏覽次數(3644)
故事要從一個北方的小城鎮說起,這個鎮上放眼望去,只見黑與白兩個顏色:被厚厚白雪覆蓋的屋頂、和被居民煙囪熏黑的牆壁和草木。某天,一個名叫安娜貝斯的小女孩找到了一盒五彩繽紛的毛線,她立刻為自己和愛犬各織了一件毛衣。不過織完以後,她發現盒子裡還剩下一點毛線,於是她開始替鄰居男孩、爸爸媽媽和同班同學織起了彩色的美麗毛衣。不過奇怪的是,明明裝著毛線的盒子並不大,但無論安娜貝斯織了幾件毛衣,盒子裡卻總還有剩下的毛線。勤快的安娜貝斯為鎮上的每個居民都織了一件毛衣,就連不怕冷的克拉翠先生也收到了一頂可愛的毛帽。當大家都穿上了安娜貝斯織的五彩毛衣,她是不是就把棒針放下了呢?
充滿創意的小安娜又有了新點子,她開始幫森林裡的動物、路上的電線桿、甚至為卡車織毛衣。慢慢的,黑白的小鎮披上了各種漂亮的色彩,居民的臉上也多了溫暖的笑容。安娜貝斯和神奇毛線的故事傳開了, 許多遊客專程造訪這個小鎮,就為了一睹小女孩和這個毛衣小鎮的盛況。消息傳到了一個酷愛華服的皇太子耳中,他漂洋過海來到安娜貝斯的鎮上,開出了天價要向她購買這盒魔法毛線,小安娜卻怎麼都不答應。皇太子氣得吩咐手下,趁著半夜把毛線偷走!沒想到,當他一打開盒子,卻發現裡頭空無一物。這盒彩色毛線,到底有什麼玄機?
繪者Jon Klassen為了重現毛線衣溫暖的線條,特別將真正毛衣的紋路掃瞄處理,疊上費心調配的暈染色彩,讓《Extra Yarn》從封面就散發出溫柔的光彩。透過黑白屋頂的冷硬線條和彩色毛衣的曲線對比,讓我們在翻閱故事的過程中,感受到安娜貝斯的一雙小手所創造的巨大改變。相較於只想將毛線佔為已有的皇太子,安娜貝斯透過親手編織的毛衣, 將這盒美麗的毛線分享給更多人珍藏。看著小女孩安靜而忙碌的樣子,我們才明白:親手製作禮物的樂趣在於創造和贈與的過程,分享作品所帶來的滿足與快樂,也是促使我們繼續創作的最大動力。
回文章列表