日本漫畫大師水木茂曾說：「妖怪比人類更早出現，或許現在仍有，只是不知道他們躲在哪裡。」

不論是神是鬼，或者妖怪，我們都看不見摸不著，正因如此，才衍生出許多繽紛的傳說，更造就多部經典名著，例如《山海經》、《搜神記》、《聊齋誌異》等。

在故事裡，這些妖鬼狐怪們化為人形，走入日常生活，與人類同息同止，它們有血有肉，有情有義，忠奸分明，但又帶點不切實際的夢幻色彩。

想像是種無止境的放縱，任何場景與人物都可能成真，這次推薦的作品《妖繪卷》就是這樣的產物。

作者Sheep是個今年才從學校畢業的新銳插畫師，但已經出版兩本畫集，並且參加過巴黎、愛丁堡等地的國際級藝術展覽。他以《山海經》等典籍，以及日本妖怪傳說為本，利用水彩的流動性，搭配細膩的筆觸和有點詭魅的風格，賦予書中角色全新形貌，成就瑰麗的作品──《妖繪卷》。

書中分為人神、異獸、物怪三大部分，重新詮釋了那些我們熟悉或不曾聽聞的妖魅們。像是會為家裡帶來好運的座敷童子，一般常見的圖像都比較偏向可愛童稚，但Sheep以雙胞胎的外型詮釋，且讓它們變為少年，呈現耽美的意象。

《山海經》裡記載一種異鳥──畢方，看見它意味著將有火災發生，這樣不吉利的生物，在作者筆下卻有著浪漫的情懷：夕陽西下，有著鶴一般翅膀的畢方停佇，與戀人相會於水面，精巧而細膩。

近年來，對岸在動漫與插畫的領域耕耘越見成就，當中也不乏優秀作品，除了《妖繪卷》，還有以古典女伶為題的《唯墨》，用聊齋故事為本的《薄姬》等。這些畫集的技法與印刷均是一時之選，同時告訴我們簡體書再度向前邁進，且後續發展值得關切。

傳奇終屬虛無飄渺，但當中的魅力卻絲毫不減，當看見可能讓人害怕的妖怪擁有不同於一般認知的形貌，是一種視覺上的享受，更是挑戰想像力的刺激。