閱讀特輯
【一週讀報】1008-1014:村上春樹又與諾貝爾文學獎擦身而過
作者:黃秀如 / 2012-11-27 瀏覽次數(2341)
預期村上會得獎的輿論並不是沒有根據。不僅因為他的作品已經被翻譯成四、五十種國家的語言,也因為他近年來頻頻獲得國際獎項的青睞,更屢次針對公眾發言表達自己的意識形態,例如在耶路撒冷獎受獎儀式上說「我永遠站在卵的這一邊」,在巴塞隆納接受加泰隆尼亞獎時則說「要對核能說不」。更不要說,2006年他得了卡夫卡獎,而前兩年的得獎作家,奧地利的葉利尼克和英國的品特,都在當年獲得了諾貝爾獎。
對於村上為什麼會落選,日本評論界可有話說了。文藝評論家川村湊這麼說,「日本已經有兩位得到諾貝爾文學獎了,中國卻一個都沒有,所以莫言此番得獎是考慮到平衡的結果。」作家小谷野敦認為是村上「賣得太好,產生了反效果」,因為「諾貝爾獎追求的是純文學而非通俗作品」。另一位文藝評論家清水良典也認為,正是村上的超高人氣使他落選,「賭盤勝率高居第一,名氣又這麼大,像他這麼受歡迎的作家,諾貝爾基金會大概會覺得:還有必要給他錢嗎?」
關於這件事,諾貝爾基金會的祕書長只表示「無可奉告」,但他補充了一句,「評選(的標準)很複雜,但最後入選的五位作家,每一位都有資格得獎。」
回文章列表