在電影《侏儸紀公園》的開頭，研究人員把炸彈往地底打，利用震波反射的情形，繪出何處有恐龍化石，以及其形貌如何。這次諾貝爾文學獎頒給莫言，似乎就有點像是朝地底打了一顆炸彈，地表風景依舊，毫不受影響，底下則是反射不斷，同時也反映了包括瑞典、乃至廣義的「西方」以及中國、日本、乃至台灣等各個社會對諾貝爾獎評委會的這個決定。

包括瑞典媒體也有不同的聲音，瑞典電視台（SVT）在得獎消息公布的一則相關報導，用「受到爭議的諾貝爾獎得主」來稱呼莫言，並稱莫言的獲獎「將會增強中共統治的合法性」。而另一則新聞以艾未未直言莫言獲獎是「諾貝爾獎的恥辱」為標題，更是許多各國媒體的新聞焦點。艾未未的話代表了多少中國藝文界的心聲，這將會從這個話題在未來幾個月在中國發酵的程度看出來。因為選莫言獲獎的委員會成員是不認得莫言，而中國可是有一批人在過去的幾十年中直接或間接認識莫言，對他吃什麼、穿什麼、想什麼、幹過什麼等方面都有所掌握的人。《紐約時報》以輕鬆的口吻說莫言的得獎「預示了這位得主可能會有一段有趣的時光」，而英國小說家金斯利?艾密斯說過：「只要得獎，一切都沒差。」這句話可能有助於莫言熬過這段尷尬期。