展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【好設計】中文書:董啟章「V城系列」設計概念

  • 字級


V城系列-1
裝幀設計/小山絵(攝影/但以理)

「V城系列」為《地圖集》《夢華錄》《繁勝錄》《博物誌》四本書所組成,對我而言,它不僅僅是書寫香港這座城市的方誌,它是一個龐大的思想體系,展現人類如何建構出空間這個概念,並由此延伸出一座城市的想像與記憶。

地圖集
地圖集
在一開始,我便鎖定以設計的方式凸顯此系列「書寫城市風物」的特性。著手進行之前,我與編輯做了許多關於香港這座城市的討論。我們談香港的印象、香港的食物、電影與藝文現況,然後我翻開《地圖集》這本書,尋找董啟章所虛構的數百年前老香港的地理形貌。因對書中記載的香港舊地名不甚了解,我特地上網尋找書中所談到的古地圖。如同一個按圖索驥的旅人,我藉著讀圖去印證小說的情節,而小說內容本為杜撰虛設,手繪古地圖的測繪亦多失真,我方才了解我正試圖以一個虛擬旅人的身分去理解香港城的虛擬身世。

此時我腦中閃現出《Wallpaper》雜誌出版的一系列City Guide,簡潔又系統化的設計,一本書介紹一座城市。這樣設計正適宜V城系列四書建構出的四種不同香港面貌。因此我決定以「旅行手記」的概念作為V城系列的設計主軸,在整體tone調上,我取的是「輕」的特性,以簡潔明快的風格做出旅人手記的樣子,並以鮮明的色彩點出現代的香港娛樂味,同時也能作為四本書的明顯區隔。

V城系列-2
在水彩渲染的底圖加上褪色效果,並在插畫邊緣壓邊框,營造層次感(攝影/但以理)

然而在設計的過程中,我又擔心做得太輕會失去書的感覺,因此在水彩渲染的底圖中我加上褪色的效果營造出歷史感,讓這些看似明亮的顏色彷彿隱藏著故事。

幸運的是,這兩本書請來香港知名畫家楊智恆與智海繪製精美的插圖。我希望在封面插圖的印刷表現上能讓人聯想到進口的高級筆記本,因此以凹版加工的方式,在插畫邊緣壓出細細的邊框,讓人感覺插畫是另外裱貼上去的。如此一來能增加畫面的層次感,又能避免裱貼處日後脫膠翹起的問題。

V城系列-5
《地圖集》插畫家楊智恆為董啟章繪製的肖像(攝影/但以理)
V城系列-6
《夢華錄》插畫家智海的董啟章肖像(攝影/但以理)

V城系列-4
隨書附贈四張插畫明信片(攝影/但以理)

V城系列-3
扉頁與封面的色調相呼應(攝影/但以理)

夢華錄
夢華錄
董啟章說,「《夢華錄》談的不是懷舊,而是過時的美學。」這段話讓我聯想到失去青春的女人,王家衛電影裡一個個面貌姣好卻步入中年的女明星。因此便從書中的三十三幅插圖中選擇這張環抱胸口的女人像作為封面。而《地圖集》則選了啄食地圖的鳥以契合書中那些看似為真,實則荒誕的地理記載。

有趣的是,《夢華錄》的英文名稱為Catalog,內容篇章更特地引用品牌名稱如agnes b.、Hello Kitty……因此我選用十足戀物的粉紅色做底,此概念還延展為書中仿流行雜誌的內頁編排與如同百貨包裝紙的書腰設計上。

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

2020年第三季OKAPI書籍好設計選書公布!

本季入選經典作品的重新演繹、復刻版本的擬真複製及多種特色裝幀技法──用紙材、塑膠,甚至布材表現,究竟設計師們會怎樣詮釋呢?//OKAPI好設計每季發表,以「封面、內頁、裝訂、材質、印刷、加工」六個面向檢視書籍,再以「手繪&插畫、實物轉化、解構字符、抽象表現、媒材整合」五種分類介紹書籍好設計。

48 0