請試著回答這些問題：（放心，這不是考試）

「我希望我會飛。」你猜應該用hope還是wish呢？

「東西從架子上掉下來。」drop對還試fall對呢？

「我可以跟你借二十元嗎？」用borrow還是lend才借得到？

「露」的大不同？ 何時用bare，何時又該用naked呢？

「鬍子」長在哪裡？：beard和mustache長的位置有什麼不同呢？

是不是有點猜謎的感覺呢？解答的部份，可能要請你直接翻書找囉！

其實，很多英文字詞中文意思都一樣，但英文用法卻不一定相同；一般人在苦背了一堆單字以後，若沒有學會文法與相關的會話應用；在看文章時單純直接翻譯，這很容易就會表錯意、用錯詞！

因此，小編這次要介紹一本《LiveABC主編學堂 英語易混淆字比較分析》，裡面整理了300則可以讓腦筋轉彎的英語用字，都是國人最常出現的錯誤用法。每一則都將易混淆字詞互相對照，分為「名詞有差異」、「動詞比一比」、「名詞有差異」、「修飾詞仔細看」、「冠詞比一比」、「相似用法不混淆」、「相似拼法不混淆」六大類別，以表格化的方式列出正確的使用情境及用法，每個字詞皆有例句示範，版面也相當簡潔，讀起有輕鬆的感覺！

文字若有說明不清的地方，書中就附上圖解說明；例如above, on, over，這三個字都有上面的意思，使用情境卻不一樣：

「above」─A物無碰觸在B物的上面。

「on」─A物直接置於B物的上面。

「over」─A物越過或覆蓋在B物的上面。

光看文字，還有疑惑嗎？ 點一下右方的內頁圖，圖解將給你更清楚的圖示說明。

約10則的混淆字組比較說明前，書中會先給你做幾題、是非、填空測驗來動動腦。這種「你問我答」的方式，其實比較容易激發學習者主動求知慾，像是小編在看了問題後，也忍不住趕快翻到「答案頁」對答案！又好比不少人在電視上看了「百萬小學堂」等益智問答的節目，才發現「原來這些小學生學的，我也不知道」，而主動奮發地尋找解答一樣。這樣的設計，讓讀者先評估實力後再學習，自然讀者會更清楚自己要加強哪些、印象也會更深！

如同眾多語言學習書，書在最後仍貼心附上字詞索引，方便讀者查找，不過更特別的是，本書索引分類不是依據英文字母排列，而是以漢英檢索的方式，以「ㄅ、ㄆ、ㄇ…」開始，讓你可以以中文的思考邏輯去查找。

學英文不怕速度慢，重點是能記得牢，平時手上有一本這樣的書籍可以隨身複習，小編個人覺得很實用，再加上內容沒有學習進程，坐車的空檔時間隨手一翻，想看哪個篇章都可以！有空隨時看讓腦袋靈光一下，之後，重要時刻用錯詞句表錯情的窘況，不怕輕易發生囉！