展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

獨厚心得

09年八月外文選書:我很乖,因為我待會要作怪─大小頑童必讀的《完全惡作劇手冊》

  • 字級

從小爸媽要我們聽話、做個不吵不鬧的乖小孩,但是許多乖乖牌的心裡,其實對「惡作劇」感到十分好奇。誰不認識《哈利波特》中的衛斯理兄弟?這對紅髮雙胞胎的怪點子彷彿比天上的星星還多,他們的惡作劇不論規模大小,都讓人發噱。以往我們只能從書本和電影中見識到各種高明的惡作劇,現在終於有一本書將惡作劇這門藝術做了完整剖析。

《完全惡作劇手冊》(Sir John Hargrave's Mischief Maker's Manual) 詳載各種惡作劇的手法,從經典的「蘋果派被單」(將被單反折,使人無法鑽進被窩)、簡單卻笑果十足的「牛奶加水煮蛋」(拿起杯子喝牛奶時,水煮蛋會悄悄輕觸被害者的嘴唇,又冰又軟的觸感讓人摸不著頭腦),到進階的「外星人入侵」(利用塑膠袋和螢光棒製造不明飛行物體,讓鄰居以為外星人降臨你家社區),作者利用簡單的科學常識和創意,研究出一系列令人捧腹的惡作劇手法。

作者Sir John Hargrave (爵士頭銜是這位仁兄替自己封的)是知名搞笑網站的創辦人,畢生致力於鑽研惡作劇的學問。不過他也是個行動派,曾經組隊假扮搖滾巨星麥可傑克森,大搖大擺地帶著一群保鑣逛百貨公司,還引來大票興奮的粉絲,差點沒引起暴動。他在書中舉出許多精采的惡作劇事蹟,包括一群學生合力將道具警車連夜抬上麻省理工學院大圓頂的經過,以及80名身穿同款藍色上衣和牛仔褲的人湧進家電行,將可憐的店員耍得團團轉的事件。

體貼的作者為本書設計了替換式書封,只要抽出書衣,轉個方向套上,這本《完全惡作劇手冊》就換上了低調的黑色書封,方便讀者偷偷鑽研惡作劇手法。為了避免小讀者惹上大麻煩,作者慎重列出惡作劇的ABC六大守則,分別為:

A:要小心謹慎 (Always be careful.)
B:不要欺負弱小 (Don't be a Bully.)
C:要發揮創意 (Be Creative.)
D:不要造成損害 (No lasting Damage.)
E:志向要遠大 (Excellence in pranking.)
F:要有幽默感 (Be Funny.)

最有趣的莫過於作者「利誘」小讀者的方法:他耐心地向讀者解釋,想要成功的執行惡作劇計畫,平常一定要加倍努力獲得大人的信賴。方法就是:認真唸書,保持良好的學業成績。「這不是要你守規矩的幌子!」他說。「認真唸書可以幫你塑造好形象,惡作劇的時候比較不會遭到懷疑。」同時,作者鼓勵小讀者多運動,特別是慢跑:「許多大人整天吃麥當勞,太胖跑不動。只要你勤練身體,包准他們逮不到你。」小讀者可將自己的惡作劇成果登錄到本書的官方網頁(www.mischiefmakersmanual.com),與作者和其它讀者分享心得,增加閱讀以外的樂趣。

無傷大雅的惡作劇可為生活增添許多歡笑,更能拉近人與人之間的距離。試想與同學們一起將課桌椅旋轉180度,讓老師走進教室時嚇一跳;或是將音樂賀卡黏在衣櫥門內,讓媽媽一拉開櫥櫃就聽到聖誕歌聲;也可以將同事的愛車貼滿3M便利貼,讓他威風一整天。《完全惡作劇手冊》要帶給讀者的不只是一連串的整人妙計,更重要的是製造日後回味無窮的歡樂回憶。

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 童話新讀法:政治正確、性別倒置、劇情改編!

    童話寓言流傳幾個世紀,大家早已對這些故事滾瓜爛熟,但隨著社會價值觀的轉變,故事也能有多元的切入方式,讓讀者讀出更多新滋味。如果童話完全講求政治正確會怎麼樣呢?如果主角們改變種族與性別又會如何?透過以下文章看看各種超乎你想像的童話新讀法。

    1942 1

回文章列表

關閉

主題推薦

童話新讀法:政治正確、性別倒置、劇情改編!

童話寓言流傳幾個世紀,大家早已對這些故事滾瓜爛熟,但隨著社會價值觀的轉變,故事也能有多元的切入方式,讓讀者讀出更多新滋味。如果童話完全講求政治正確會怎麼樣呢?如果主角們改變種族與性別又會如何?透過以下文章看看各種超乎你想像的童話新讀法。

1942 1