展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

獨厚心得

09年五月外文選書:讓我們隆重歡迎童詩桂冠詩人,他要用他無敵的押韻功力,用他奇怪但有趣的詩句與想像力,填滿太陽系!

  • 字級

請注意!讓我們隆重歡迎--美國公認的童詩桂冠詩人:傑克.普瑞拉特斯基!這次他要用他無敵的押韻功力,用他奇怪但有趣的詩句與想像力,填滿太陽系!

對孩子來說,對聲音的敏感與想像力,是他們適合讀詩,也該接近詩的兩大利器。傑克.普瑞拉特斯基的作品,最厲害的就是這兩點。也許你也讀過一些詩歌,知道音部與韻律,讀過各種詩押著頭韻尾韻句中韻,但普瑞拉特斯基的詩裡,押韻的方式可是很神奇,讀出來覺得又順又有節奏,一時還沒發現押韻在那裡,認真再讀一次,要定義的話,這一首該說是脖子韻嗎?那一節該算是腰韻嗎?絕對是光讀出聲音也有趣的詩歌作品。

他的詩意帶著一些幽默,不太好萊塢(這裡的外太空沒有ET),一點也不迪士尼;文句簡單但不怕偶而穿插些長單字;滿滿的文字遊戲樂趣,但再讀還真有些深深的意境。

這本精裝童詩繪本,正是傑克.普瑞拉特斯基的全新詩作;但是繪者也不簡單啊, Jimmy Pickering這幾年可是很夯的繪者,除了「Araminta Spookie」系列作品的繪圖工作之外,他在07年出版,自己包辦故事與繪圖的繪本《Skelly the Skeleton Girl》。從他之前擅長為一點點恐怖的故事,用可愛的風格繪圖來看,這本由老淘氣的桂冠詩人所想像的太陽系,那黑暗的太空(然後還有一些其他奇怪的朋友在那裡)、充滿故事的星球(還有對於星球的很多胡思亂想),實在是太適合讓Jimmy Pickering來發揮了。

這本童詩裡,為了再增加閱讀樂趣(好吧,應該已經滿出來了),大概有一半的星球名字,都做成猜謎遊戲,在最後一頁有解謎的線索。

別懷疑,你的孩子有足夠的想像力(而且不必是好萊塢或迪士尼那幾種樣子);也有足夠的感受力,只要接觸英語閱讀滿一年,讀這本童詩集是剛好而已。當然,如果你自己也完全能享受這本童詩繪本的閱讀樂趣,別緊張(因為我們也是這樣),這就是:童詩桂冠詩人傑克.普瑞拉特斯基的魅力。

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

這些家常菜看似簡單,其實最難!讓林姓主婦傳授你零失敗的終極食譜

明明看起來很簡單,但真的自己做卻總是失敗!這幾道家常菜各有各的訣竅,看林姓主婦為你抓出不失敗的秘訣,輕鬆做出經典菜色!

7748 0