文／人嚴
讀過《鹿男》和《鴨川荷爾摩》的讀者，想必都會對萬城目學作品的獨特魅力印象深刻。在日本味濃厚的千年古都裡，上演著一齣齣超乎想像、似真似假的新奇故事，幽默逗趣的筆調不但令人讀完心情大好，也對故事發生地產生更多的想像。
鴨川荷爾摩
究竟什麼是「荷爾摩」？這個由作者虛構出的古怪名詞，代表的是一種驅使小鬼對戰的奇特競技。兩軍對抗，敵我戰士各十名，分別率領一百個小鬼，口呼怪異的鬼語，指揮小鬼在場中進攻、防守。參賽者就像將軍坐鎮運籌帷幄，要有掌握戰略才能出奇制勝。等戰到一方全軍覆沒或是主動投降，分出勝負，比賽才能結束。而戰敗者會以一種極為可恥的模樣大聲呼喊出「荷?爾?摩?」，就是這名稱的由來。
「荷爾摩」這項競技已傳到第四百九十九代，在京都市內共有「東青龍，南朱雀，西白虎，北玄武」四大分隊，分別屬於四所大學、四個社團。每一年都要舉行六場比賽，由各所大學輪流命名，而今年輪到了京都大學的青龍會，舉辦地點在鴨川，於是稱之為「鴨川荷爾摩」，也是歷史上最重要的一場比賽。
主角安倍，是個重考兩年才進大學的窮學生，為了節省伙食費，於是遊走各社團的迎新活動騙吃騙喝，卻因為對早良京子一見鍾情，誤打誤撞進了京大青龍會，成了第五百代社員。青龍會除了跟其他社團一樣有例行的聚會聯誼外，社員們還必須勤練鬼語與相關技能，以求在「荷爾摩」中獲得勝利。這群新生菜鳥間的互動，友情、愛情與榮譽的競爭，就成了書裡最有趣的部分之一。故事發展，安倍暗戀著早良，與主將蘆屋間互看不順眼，使得青龍會即將面臨一場分裂危機；而安倍之所以進入社團，原來冥冥中早有安排……相信結局會讓人拍案叫絕！
除了將神話傳說融入故事外，作者在主角們的姓氏安排上，也巧妙地結合了歷史典故，不論是安倍、早苗或是蘆屋，背後都有影射的涵義（在茂呂美耶的導讀中有詳盡的解說），對日本文化稍有研究的讀者，肯定會在其中找到更多的閱讀樂趣。
回文章列表