獨厚心得
讀英文詩,好處多多!樂趣多多!
作者:張小民 / 2007-05-04 瀏覽次數(4547)
一邊練習發音,一邊掌握抑揚頓挫、音韻滿盈的美感。讀著讀著,就覺得腦袋輕盈了起來。比方說,唸唸看這兩句:
「A Wolf is reading a book of fairy tales. The moon hangs over the forest, a lamp.」
「The thing about a shark is--teeth, one row above, one row beneath.」
很讚吧?這本《Poetry Speaks To Children》充滿故事性的英文詩,搭配可愛的彩色插圖,73位名家精心撰寫的95首詩,其中,還有52首,是由36位詩人親自出馬錄製有聲CD,帶著大家一起讀詩!我相信這本書加上CD,買回家後,會立刻成為每天晚上親子活動的首選。不管您家中的小孩幾歲大,上學了沒有,又或者您自己也還是個大孩子,請記得,不要為了搶著要讀第幾首詩而打了起來......。
除了利用英文詩學習外,《ABC英語故事袋》的中英文對照,搭配活潑的插畫與重點單字介紹,藉由朗讀CD聽聽外籍老師怎麼說故事,互動學習效率更高。床邊故事「龜兔賽跑」已經聽膩了嗎?你知道怎麼用英文讀、說這故事嗎?不論是〈床邊故事篇〉或是〈伊索寓言篇〉,《ABC英語故事袋》收錄許多耳熟能詳的寓言故事,讓您全家一起在溫馨的氣氛中學好英語。
忙碌的時候、沒有時間讀詩和故事的時候,就放CD來聽,聽著聽著,耳濡目染,對於朗讀英文的技巧,會非常有幫助喔!
除了作家本身精采的寫作與錄音,《Poetry Speaks To Children》編繪陣容也相當堅強,由 Elise Paschen 這位「Nicholas Roerich Poetry Prize」的得獎者主編,另外還有多位具備童詩專業與得獎榮耀的編輯顧問群,以及 Judy Love, Wendy Rasmussen 與 Paula Zinngrabe Wendland 這三位專家的繪圖,精采可期!
回文章列表