獨厚心得
最貼近國外生活的豐富對話,出國旅遊不再比手畫腳!
作者:Sunday / 2007-09-07 瀏覽次數(2541)
準備行程的這段時間,「背包客」的訊息是我們茶餘飯後聊天的話題。像是在新加坡轉機要注意的事項,又說澳洲海關非常嚴格,在出關時護照與入境表的檢查會詢問一些問題,要順利到達墨爾本還是得經過考驗的。為了增強 Ivy 的英語能力自信心,我獻出了速成寶典《旅遊熱問排行榜》,兩人每日一句的對話練習,發現這本書裡都是生活必備用句。
在《這句英語怎麼說-旅遊熱問排行榜》書中,精選了400個旅遊中使用最頻繁的句子,針對出國時會面臨的情況分成六個單元。從出發準備及搭機、入境與交通、用餐與住宿、觀光與購物、問路及交談到遭遇麻煩等單元,依主題內容介紹各種情境。像是在搭機這個單元裡,除了找尋登機航廈、櫃檯等問句,班機誤點也是旅客常會遇到的問題。這時聽到廣播說著誤點的原因,千萬不要慌張,書中已經列出造成班機誤點的常見理由:mechanical problems (機械問題)、bad weather conditions (天氣惡劣因素)、late-arriving aircraft (班機晚到)、security searches (安檢原因) 及air traffic congestion delays (空中塞車造成的延誤),短暫的延誤還能接受,但如果是遇到大問題,原先轉機的安排也許就會有變數。
入境與交通單元,有一般人比較擔心的海關問題,還有如何買車票及租車等常用句;在用餐與住宿單元則收錄了最基本的訂位、點餐英語實用句,以及住宿時會碰到的各種大小事。
最貼近國外生活的對話,也可以讓你平時就累積英語會話的能力。透過內文學習主要問句,並學習句子中的單字、片語及所加註的衍生字,之後再看與該句相關的說法、類似的說法,及如何回應對方等等的句子。熟悉基本的會話後,還可參考書中許多實用的旅遊資訊,如:入境紀錄卡和海關申報單的介紹、住宿時的注意事項,撥打國際電話的方式,另外還附上戲院位置圖、路上的交通號誌、展覽館內的常見圖示等,這些旅遊小叮嚀和豐富的圖說都會是讀者輕鬆出遊的好幫手。詳細的內容加上最實用的旅遊相關資訊,出國旅遊不再比手畫腳!
回文章列表