本文作者為《九樣人生》書籍裝幀設計師
書中有九個不同的人物,至少三種宗教:印度教、伊斯蘭跟佛教。還包括了數不盡的民間神祇跟神話人物。要找一個有代表性的宗教元素是有點困難的,更何況台灣讀者對印度教的眾多神祇並不熟悉。
但如果換一個角度來想,在這個多神信仰、而且許多不同宗教共處的大陸上,對這些人而言,宗教不只是一種信仰或屬靈的生活,更是常民生活的一部分,是非常屬世的。
所以我用了Mehndi作為主視覺。Mehndi是印度傳統的身體彩繪,除了結婚時繪在身上外,一些傳統的宗教儀式、祭典或節日時也會畫。它非常的印度,即使對印度只有朦朧印象的讀者,它也有著視覺上的高度識別度;它也非常的儀式化,不僅僅是一種裝飾,它是有特定目的、在特定節日時才會畫的;但它也很庶民,不分地方、種姓、貴賤,幾乎人人都可以繪上Mehndi。
這是我對這本書的印象:印度、儀式和宗教、但又庶民而入世,而且還是形形色色、眾生百態的。畫在不同腳上的不同Mehndi圖案,也帶了一點不同人生的感覺,像是自己走出屬於自己的路。
底紋使用了印度傳統紗麗的紋飾和配色。用了一點金色,但不是王公貴族的金碧輝煌,而比較是平常百姓的小裝飾。它的紋飾是傳統花草圖案,但不是那種富麗氣派的匠人傑作,而是尋常人家的花色、鄉下也染得出來的小碎花。
回文章列表