展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】讓恐怖與文字一同不斷擴張──京極夏彥《眩談》

  • 字級

裝幀設計/王志弘(攝影/無相生)裝幀設計/王志弘(攝影/無相生)


 文╱張麗嫺(獨步文化編輯)

熱愛怪談的京極夏彥曾經說過,只要日本怪談季刊《幽》繼續出刊,就會繼續在《幽》上發表現代怪談。《眩談》正是他繼《幽談》《冥談》之後的第三部現代怪談作品。在三年前訪問台灣時,京極本人表示十分喜愛由王志弘設計的《幽》、《冥》兩作,所以第三部的《眩談》當然也再度請到了王志弘操刀。

﹝京極夏彥現代怪談系列﹞
幽談

幽談

冥談

冥談

眩談

眩談













《眩談》,正如字面所示,收錄了八篇以「眩惑」為中心概念的短篇怪談。因此王志弘此次的設計方向也緊扣著「眩」一字。他表示:「眩,簡單地說,無論使用哪種方式,就是讓人感受到輪廓不明確、看不清楚。」同時,他並不想採用帶有刻板印象的扭曲手法,而是採取讓文字不斷膨脹,讓輪廓逐漸不明顯的方式來表示文字的擴張,同時也呼應了文案中「『滲出』字裡行間的髒污」。

採取讓文字不斷膨脹,輪廓逐漸不明顯的方式來表示文字的擴張(攝影/無相生)採取讓文字不斷膨脹,輪廓逐漸不明顯的方式來表示文字的擴張(攝影/無相生)


而擴張中的多重線條則代表了「逐漸『纏繞』肌膚的濕氣」。而這樣一來,「文字經過擴張後所產生的膨脹變形,同時加上前後層次的堆疊後,會產生明確的特殊空間感,令文字跳出紙面。」

至於顏色的選用,銀色本身並不是十分穩定而且明確的顏色,因此選用銀色印刷便相當符合這次《眩談》的主題。而兩者加乘之後,「畫面中未膨脹的原字體是百分百銀色,膨脹的線條是黑白相間,利用色彩,產生擾亂讀者視線的作用。」


膨脹變形的文字,加上前後層次堆疊,產生明確的特殊空間感,文字跳出紙面(攝影/無相生)

利用銀色與黑白相間的線條應用,產生擾亂讀者視線的作用(攝影/無相生)


如此一來,讀者先是被封面所眩惑,再翻開書頁,便跌入了由京極夏彥精心設計,顛覆了感官認知,同時也解開了想像束縛的怪異旅程。

裡封面使用亮采黑卡,作打凹處理,呈現出有別於眩亂書衣的深沉(攝影/無相生)



﹝延伸閱讀:《幽談》、《冥談》好設計﹞
京極夏彥《幽談》暨「恠」小說系列設計概念
京極夏彥《冥談》設計概念

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

你懂武士的浪漫嗎?看「武士」如何成為日本作家使用不輟的題材

即使被形容成是一個「像黃昏一樣乏力的武士」,但為什麼他有真正活著的姿態?有著兩腳站穩於天地不求人的姿態?

406 0