裝幀設計/王志弘（攝影/但以理）
文╱張麗嫺（獨步文化主編 ）
幽談
「恠」系列誕生
獨步文化在成立第六年的夏天，終於推出醞釀已久的恐怖小說新書系──「恠」。雖說是恐怖新書系，但在討論名稱時，我們並不想張牙舞爪地強調「恐怖」，反而更想凸顯隱晦於字裡行間的各式「怪異」氛圍，於是我們找到了「恠」這個怪字，它其實正是「怪」的異體字，就唸做ㄍㄨㄞˋ。
我們邀請近年來較少設計文學小說的王志弘進行首度合作，希望能為全新的系列開創有別於以往的格局與風味，除了系列首作《幽談》的封面，也請他製作了一款足以標示、涵蓋整個系列的Logo。
這款被圖象化拆解的「恠」LOGO，是王志弘以「斷裂飄掛在窗口的蜘蛛絲」發想而來的，試圖用這樣的概念呈現「怪異隱藏在日常生活之間」的氛圍，這正是恠小說系列想帶給讀者的閱讀新境地。
左下角的「恠」書系圓形Logo，由斷裂的蜘蛛絲發想而來（攝影/但以理）
原始又現代‧詭異幽玄的現代怪談─《幽談》
「恠」的第一作──京極夏彥的《幽談》，是一部現代怪談短篇集，相較於實質恐怖行為或恐怖情節的書寫，怪談作品更重視的是「氣氛營造」，因此封面主視覺與其去強調故事中提到的具象事物，例如人臉、手腕等，不如隱晦地使用文字來營造氛圍。
大家或許會納悶，為何一部本質是現代怪談的作品，卻使用了令人難以與之聯想的「幾何圖形」來呈現？王志弘說，他的書封設計想詮釋的是能概括全書風格的「大方向」。希望能夠透過設計「幽」、「談」標準字的做法，來表現他對「非科學能驗證」故事所感受到的那種──「既現代又原始」的氣氛。而最後，他選擇了幾何圖形。
內封正反面各印了幾何圖形組成的「幽、談」書名字（攝影/但以理）
王志弘也說，幾何線條本身除了現代性外，同時也能表現出一種原始感。現代性則來自線條中的非自然表現，比如正方形、三角形等等。而『原始』的感受，同樣來自於它的簡單，如同象形文字一般。
此外，除了特別經過設計的書衣標準字外，書腰上的「幽談」二字則用了印刷體，兩者形象差異不小，同樣的字，卻有兩種截然不同的處理方式，除了避免重複外，不正也透露出：關於「恐懼」，或許每個人心中各有不同的面貌。
拿到實體書後，我們也對於封面上繁複的燙金方式感到訝異。在「幽談」二字外，日文書名、作者的中文名、英文拼音全做了燙金處理，而且還是採取局部燙金的方式。這些細節讀者們注意到了嗎？除了書封視覺的概念呈現，這些細而微小的差異，也是無比精采的部分。王志弘說，局部燙金是為了讓文字呈現兩種層次的顏色，在平面上營造出文字的立體感；而作者名字的英文拼音只有「kyo」燙金，則是為了創造一種「現在進行式、未完」的感受，讓平板的文字，生動了起來。
書名以燙金處理；作者名「京極夏彥」則局部燙金，呈現立體感（攝影/但以理）
最後，這特別挑選的美術紙，有沒有讓你感受到一股原始質樸的味道？就好像回到很久很久以前，那個眾人聚集在一起聽著鬼故事的晚上一樣。
採用紋路不一的美術紙，書衣（瑪芬紙140P）、書腰（手感紙）、內封（再生棉絮紙240P）、扉頁（素紙100P），呈現樸拙卻細緻的質感
回文章列表