展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】微微被理解的,只是事物的投影──孫梓評《知影》

  • 字級

裝幀設計/Elf-19(洪彰聯)插圖/郭鑒予(攝影/無相生)裝幀設計/Elf-19(洪彰聯)插圖/郭鑒予(攝影/無相生)

知影

知影


讀完了《知影》柯裕棻是這麼說的:「讀梓評文章如見其人,乾淨簡約恰似一方折妥的白襯衫,袖口內側隱蔽一線斑斕刺繡,細緻出奇,這安靜的美是只給知音的密語。梓評的散文如詩,他善能以沉靜悠緩寫騷動離合,寫日常事物詩意乍現像意外的虹彩,《知影》正是他水晶似的少年心照看人世萬頃琉璃的投影。」

回頭看來,這段極美的的文字,不但形容了《知影》的內文,也為《知影》的封面下了最好的註腳。為這冊散文集所設計的書封是如此恰如其分,和文字給人的印象可以相互映照,乾淨、清澈、溫暖,卻又在細微處閃現著晶亮的詩意。
 

sdfdf設計風格清澈、溫暖,又可在細微處看見晶亮的詩意


「知影」這個書名幾乎是最後一刻才在作者腦中靈光乍現地誕生,從台語字音而來,也充滿了中文字微妙的語意變化,乍看淡淡地,卻又不可思議地擁有耐人尋思的無窮韻味。書名定案後,我們開始朝向梓評偏愛的插畫風格來討論書封設計。最後決定請上回為《善遞饅頭》繪製封面和內頁圖的插畫家郭鑒予來執行書封插畫,而在封面設計方面,elf-19(洪彰聯)也是孫梓評心中的首選。

「知影」二字雖美,但介於有影、無影之間,視覺上並不那麼好表現。插畫家郭鑒予仔細讀了文章之後表示,因為內容相當豐富,包括旅遊、工作、文學、音樂等等,因此他以筆記本(或塗鴉本)的概念來建構封面的插畫。就像是某種印滿藍線條方格的筆記本頁面,帶出簡單的生活感。郭鑒予說:「得知書名叫《知影》,我就覺得要畫一個長長的影子給梓評。」於是封面上那一隻無法被歸類為貓、狗、狐狸或袋鼠的「情感幻獸」,面前就擺著一道長影,影子很長,「因為故事還沒有結束。」

以筆記本的格線概念建構封面,帶出簡單的生活感以筆記本的格線概念建構封面,帶出簡單的生活感

配合書名,封面上的「情感幻獸」身後擺著一道長影配合書名,封面上的「情感幻獸」身後擺著一道長影


封面之外,郭鑒予也畫了八張內頁黑白圖,一向很在乎繪畫筆觸的他,認為「線條」是一張圖最重要的部分,甚至擔憂上色的成敗會破壞不可再得的線條。因此,他一邊揣摩著封面的過程,也以隨手畫的方式,將腦中想法抽出,落實為圖作。可能便是〈知影〉一篇,陷在睡眠中的小童;可能是貓行走於豬口杯;可能是他筆下慣見的小人兒穿著唱盤;也可能是記憶的魅影奪空飛出。這其中,也暗藏了作為創作者,他自己的生活細節。


帶著溫暖黃色調的跨頁滿版畫作和八張小圖驚喜現身,接下來是封面設計者的挑戰了,向來設計風格強烈的Elf-19表示他想稍微往後退一步,希望在不影響插畫的情形下,盡量在書封設計上做出變化。最後Elf-19選擇在書名上下功夫,給了「知影」二字非常強烈的存在感,同時卻很巧妙地不干擾封面主圖。

hji a書名幾乎占掉書封三分之二,卻不影響插封面主圖


設計師Elf-19以精準的話語敘述他的主要設計概念:「在文字的街道上反射水光,是因為看見了在閱讀與作者生活的空間上,有著相似卻不盡相同的情景。」他放上幾乎占掉書封三分之二畫面的兩個大字,看似被拆解的中文字,其實是在更大的平面上畫出許多縱橫交錯的直線後,再找出筆劃的相對位置之後產生的。這個結構和解構的過程,其實從僅由黑灰線條組合而成的內書封即可清晰看出。

內書封內書封可看出書名的線條結構(圖/九歌提供)


書衣上的書名採用彩虹效果的雷射膜燙印,雷射膜的顏色是Elf-19親自到燙金廠細心挑選而成,希望能給此書「文字的街道」一種「波光粼粼」的效果。燙印並不整條線燙到底,而是用接印的方式,讓沒有燙雷射膜的部分線條以打凸的方式接續,於是整個字體看起來影影綽綽,若隱若現,正符合作者想要藉書名傳達的:「微微被理解的,只是事物的投影。」

採用彩虹效果的雷射膜燙印,呈現波光淋漓的效果採用彩虹效果的雷射膜燙印,呈現波光粼粼的效果

 

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

你懂武士的浪漫嗎?看「武士」如何成為日本作家使用不輟的題材

即使被形容成是一個「像黃昏一樣乏力的武士」,但為什麼他有真正活著的姿態?有著兩腳站穩於天地不求人的姿態?

81 0