展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

米果|吃一口日本小說

【米果|書腰的一生充滿縐折】出版與寫作都是「歪笑」志業啊!

  • 字級




書腰文案:
「東野老師,你寫的全是出版業不能說的秘密啊!(驚)」
「東野老師自白:敬請業界的各位安心,我不會再掀諸君的底了。」

──東野圭吾
《歪笑小說》

歪笑小說
歪笑小說
歪笑小說,隸屬東野圭吾「Ο笑」系列,繼「怪笑」「毒笑」「黑笑」之後的第四彈,字裡行間充滿關西大叔的犀利風趣和揶揄挖苦,畢竟是出版業界與小說作家之間的秘辛,身處其中(或深受其害?)的人,讀起來雖有黑色幽默的辛辣爽快後勁,歪笑之餘,還是從小說之中讀出字字血淚,看吧看吧,寫作跟出版才不是愜意的氣質事業啊,雖說是文化相關產業,但拚命起來,鬥起心機,也是充滿汗水酸臭味的啊!

怪笑小說
怪笑小說
毒笑小說
毒笑小說
黑笑小說
黑笑小說

倘若是名不見經傳的「小咖」作家來寫這種題材的短篇,難免讓人感覺無病呻吟,儼然是不成氣候的靠腰抱怨文,但畢竟是東野圭吾啊,大神等級的暢銷作家,雖說在成名之前也經歷過文學獎十連敗、作品不賣的悽慘過程,但現在已經是票房保證,不僅出版本業暢銷,改編成電影戲劇也照樣大賣,就出版產業和娛樂產業的經濟規模來說,早已撐起一片天,這樣的神級作家把出版與小說寫作的「業界機密」拿出來消遣挖苦,就算靠腰抱怨,其他人也不會有意見吧!

作家和編輯雖是出版產業鍊的上下游,編輯喜愛的作品未必暢銷,而編輯討厭的作品有時候卻大賣,作品優秀與否,十分主觀,暢銷與否卻很難歸納出邏輯,如果有辦法預測神準,時也運也命也,「歷經一番澈骨寒,才有梅花撲鼻香」,類似這種大自然激勵人心的定律,在寫作與出版的戰場上,往往澈骨寒到凍僵,也未必聞到撲鼻香,這就是出版市場的殘酷之處,還在外圍張望的,絕對要想清楚,慎入。

其實我錯過之前的「Ο笑」系列前三部曲,因為東野大神的寫作與出版速度遠遠領先我閱讀的速度,都不只是幾個車身的差距了,起碼有大阪到北海道網走那般遙遠。不過之前讀過他的散文隨筆《大概是最後的招呼》,知道作家登上暢銷寶座之前,那段辛苦的「不暢銷」歲月,不管是經濟收入還是創作的困頓,絲毫不輕鬆。寫作者與出版社編輯,在理想與銷售數字之間堅持或妥協,或要謹守文學的城池,或走入大眾路線,本格派或什麼冷硬派或不按牌理出牌,甚至寫作「同業」之間的前後輩倫理規矩……我自己雖身為這產業的其中一小份子,如果說那是業界的內幕或秘辛,還真的略知一二,即使如此,也只敢跟熟人小小抱怨,當真寫成短篇小說,稍不謹慎,可能會被記恨,往後若是有機會合作,就為難了。

但是東野圭吾畢竟是從「不暢銷歲月」挺過來的,舉凡文學獎、文學雜誌連載、與文壇前輩的高爾夫聯誼、或真的像這系列短篇出現的那位為了求得原稿都可以下跪的總編輯「獅子取」先生,或編輯界的菜鳥老鳥,甚至號稱「書腰文案第一把交椅」的狠角色……倘若不是東野老師親身經歷,就是合作過的「擔當編輯」親自跳出來成為取材的人選,不管是故事情節出現的文學雜誌、出版社或作家協會與文壇前輩,那些歪了15度或傾斜30度的影射,狀似搞笑亂入,可是看見那些人名或書名或出版社名稱,對日本出版現狀稍有認識的,難免噴飯,忍不住笑出來,這還要歪笑嘛,已經不是對號入座,而是直接把影射的對象拎起來,塞進座位,東野老師自己應該也覺得很爽快吧。

書內感嘆日本出版市場的銷量榮景不再,但日本小說銷售量還是讓台灣市場羨慕到手腳癱軟,即使如此,耐心等待好作家被市場看見的美好出版歲月已經遠離了,老派編輯的出版理念原本該是把銷量還不好的作家培養成「能夠大賣」的作者,或是宣傳到讓作者能廣泛被大眾認識,畢竟過去哪一位暢銷作家不是這樣被打造出來的,「邀請銷量不佳的作家寫稿就是一種投資,但是現在很少出版社有這樣的餘裕,大多數出版社都在等待其他同業培養出新明星,上級甚至明白表示,『今後不要再邀沒有希望暢銷的作家寫稿了』。

這大概是一本讓編輯與作者讀了會渾身一陣哆嗦,內心一凜,「東野老師,你也太坦白了吧!

這也是一本讓那些對寫作出版懷抱夢想的素人,開始質疑出版真相果真如此?會不會太讓人失望了?結果不是趁早放棄,就是不信邪,繼續搏鬥下去,畢竟每個人都相信自己寫出來的作品必然暢銷啊,絕不會有人相信一刷之後,退書存貨就只能埋在倉庫角落等著被處分掉吧!

毒舌的藝術:毒舌王有吉弘行的人氣說話術
毒舌的藝術:毒舌王有吉弘行的人氣說話術
看完這本小說,我注意到東野圭吾的諧星潛力,該回頭把毒笑、黑笑、怪笑,都找出來湊成一個圓滿才對,這系列作品,頗有有吉弘行的味道呢!

至於,有吉弘行是誰?他可是現在諧星界當紅的毒舌大師呢!如果《歪笑小說》有機會改編成戲劇,倒是很期待看到有吉大師來演「獅子取」這個為了爭取暢銷作家小說原稿,不管是下跪或磕頭或求婚都辦得到的總編輯角色呢!



一個人的粗茶淡飯
一個人的粗茶淡飯
米果 MIMIKO
寫小說、散文、棒球隨筆、部落格/重度網路使用者,很少看歐美電影與歐美翻譯小說,因為對西洋人有辨識障礙/喜歡書寫,但恐懼出書/想要靠書寫小說維生,但已經知道不可能。著有《慾望街右轉》《只想一個人,不行嗎?》《極地天堂》《如果那是一種鄉愁叫台南》《台北.同棲生活》《13 年不上班卻沒餓死的秘密》,最新作品《一個人的粗茶淡飯》
個人部落格
【私.生活意見】 
Facebook
【米果大會堂】

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

你懂武士的浪漫嗎?看「武士」如何成為日本作家使用不輟的題材

即使被形容成是一個「像黃昏一樣乏力的武士」,但為什麼他有真正活著的姿態?有著兩腳站穩於天地不求人的姿態?

513 0