展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】虛實之間的人性探問──遠滕周作《武士》

  • 字級


武士-1
裝幀設計/許晉維(攝影/無相生)

武士
武士
遠滕周作《武士》是一本非常特別的文學作品,故事敘述了幕府時代一名武士長谷倉,受命遠赴墨西哥,因任務不順,不得已接受了天主教的受洗儀式,但返國後卻被冠以異教徒罪名遭受處刑。故事除了深刻描寫日本武士內心的剛毅堅忍,為了堅守命令,可以拋棄一切、忍受困苦的精神外,更著重在不同政治與信仰之間所產生的摩擦,以致充斥許多困惑與矛盾。

關於封面的樣貌,或許可以很直接地以書名聯想,擺放任何有關「武士」的相關元素上去,但是,在這包裹著政治、宗教甚至哲學議題的故事下,如此作法似乎含義太過單薄,且通俗了一些。

身為讀者,得以置身在不同的時空環境,透過作者的文字,去體認當時人物角色的情緒。於是我開始思考,故事裡的角色們內心都充滿著矛盾與糾結。其實,世事本來都是一體兩面,黑與白之間有很多灰色地帶存在,而這些灰色地帶,也就是這本書的精華所在,不單只有善與惡、對與錯、藍與綠(咦?!)

所以,在封面的呈現上,我覺得應該表現出某種對立或兩面性的樣貌,而形成這些分歧的主要因素,當然還是源自「人」的本身。於是,我選擇運用同書名「武士」角色二字展開,作為主要視覺呈現,希望能以最少的元素來輔助述事,而不過分干擾故事本身所傳達的訊息,並期能與內容得以相輔相成。

武士-2
將書名「武士」二字以一虛一實呈現,表現人性不同的明暗面(攝影/無相生)

我把「武士」二字重新解構,將重複分開的書名,在一實一虛間做了分界,象徵文化上(宗教)融合的差異與紛亂,更進一步表現每個人性不同的明暗面,也以此比喻「人活著,究竟應該是忠於自我,還是流於社會規範下的表面形式呢?」這樣的疑問。

武士-5
全書用色只採用黑與紅,加上局部燙紅(攝影/無相生)

最後則利用了象徵武士精神的紅色太陽,位在視覺的中央,卻有著損毀的痕跡,喻意著故事的主角雖有著堅毅剛直的精神,但仍不敵政治的迫害而隕落。

全書用色只採用黑與紅,而內封以武士的具體形象,帶出以簡單卻強烈的畫面,也呼應著故事的沉痛與悲壯。

武士-4
內封以武士的具體形象,帶出以簡單卻強烈的畫面(攝影/無相生)

武士-6
封底(攝影/無相生)

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

詩集、繪本、料理書和旅遊書,這些書籍是怎麼做出來的?OKAPI帶你直擊設計現場

讀詩、讀散文、讀小說、讀繪本、讀漫畫、讀科普新知、讀財經商管.......我們在閱讀不同書種時的心境、感受和需求都不相同,「書籍好設計」的定義也會隨之改變。那麼對於不同書種、文類的創作者和讀者來說,什麼樣的書籍設計會令人愛不釋手呢?

1257 1