不知道為什麼2013的下半年(Call out 給瑪法達)突然和非洲過從甚密了起來,一連有好幾個案子都和非洲這片土地相關,陸陸續續也收集了不少關於非洲的歷史、文化、服裝、圖騰等資料。一開始與出版社討論時,知道這分別是一段非洲詛咒的熱鬧荒唐故事和一個關於愛戀瞋癡的執著瘋狂的故事,聽著編輯的陳述,那些服裝織品和佈滿原始部落人們臉上的圖騰就一直浮現在我腦海,於是在當下我就決定要用這樣豐富的圖飾來作為這兩個故事的表情。
有了設計的大方向,剩下的就只是醞釀和琢磨而已。
任務的第一個要點就是這兩本都是南方家園非洲系列的小說,但為了怕最後做成「非洲經典圖騰圖庫集」套書,我花了不少的時間來雕琢氛圍的拿捏,由於兩本都是非洲的法語文學,除了非洲狂野而直接的熱情,我還希望它帶有一匙的法式浪漫和細膩。
【關於《哈喇魔咒》設計概念】
書衣設計的概念主要來自於非洲的服飾和圖飾,但我將色彩調整得更鮮艷更現代一些,封面中間書名的區塊佐以黑底燙金,表現其文本魔幻的氛圍,整個外書衣就像非洲土著的布料包裹住熱情的內書封,這也是我第一次採用以往很排斥(覺得紋路太三八)的萊妮紙來印製,沒想到用在這樣的設計上效果竟出奇地加分,是我和萊妮止盡釋前嫌的破冰里程碑。
內書封的構想來自於象徵非洲大地的紅,讓整片滿版的特色紅帶出故事的荒誕、趣味、魔幻。
【關於《朱爾丹的瘋狂日記》設計概念】
這本書的概念上我想像的是關於自我書寫和神經質精神狀態,我想要用一種更新的方式表現圖騰和非洲以及瘋狂與錯亂的這種狀態:主角的國家/主角的混亂。同時我也想用另一種看似相異其實相似的視覺語法來呼應哈刺這本書的設計,於是畫面是多彩的,甚至可以說是豐富濃烈的,是看似理性規矩的卻隱隱帶有浮動,有很多書寫的痕跡。我想讓這幅浮動的畫面這些色塊說話,我希望他不是那麼靜態或是日式優雅的,他該像是一個精神狀態異常者應有的看似努力試著保持正常卻早已不受控制的窘境那樣。
私心在這本書上想讓「藝術」的因子更往前一些,而讓「設計」的成分少一點。書名、作者名和譯者名適切地擺上位置我覺得就足夠了。書衣之下的內書封,我的設定是用PANTONE804螢光橘鋪滿版,因為我覺得這個顏色最神經質(大愛神經質),而翻開外書衣後就可以看到這個很神經質的「肉」,香甜卻躁動。
回文章列表