展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

不讀不知道!

【寄回午夜巴黎的一封信】王嘉明:塞尚,請來教導我們該怎麼看

  • 字級


午夜巴黎第二彈

還記得2012年九月,兩個很有個性的出版社「逗點文創結社」與「一人出版社」,決定突破出版社間的隔閡一同競爭也一同合作,各自推出一本海明威與費茲傑羅的選輯作品,就像是這兩位作家彼此間必然亦敵曾經亦友的競爭關係,但是在讀者眼中,是化作伍迪艾倫電影《午夜、巴黎》那般的黃金時代。2013年底,這次的「午夜巴黎」計畫升級了,除了海明威的《我們的時代》、費茲傑羅的《富家子》,還加上「南方家園出版社」的《穿越世紀的情書:寫給巴黎藝術家的21封信》,完整呈現繽紛燦爛的藝術黃金年代。

讓我們邀請三組人馬,分別寫出「穿越世紀的情書」,寄給屬於那黃金年代的人們~


文╱王嘉明
「莎士比亞的妹妹們的劇團」團長、導演,畢業於國立台灣大學地理系、國立台北藝術大學劇場藝術研究所導演組。


親愛的塞尚老師:


婦女樂園(左拉經典全新問世,上下冊)
婦女樂園(左拉經典全新問世,上下冊)
您好,十分冒昧地寫這封信給您,您的地址是你好友左拉給我的,他是我一位律師朋友的哥兒們,之前幫他打毀謗案官司時認識的,雖然最後敗訴,不過他們因此變成蠻好的革命夥伴,他知道我有迫切的困難,因此,就大方地介紹左拉讓我認識。

我知道您不喜與人社交,我也擔心我這樣一位陌生人突然的來信,會讓您感到煩躁,覺得被打擾,如果這封信有任何真有讓您不舒服的地方,希望您也不要責怪左拉先生,就將這信當作是我一廂情願地幻想。

Cezanne’s Composition
Cezanne’s Composition
我的工作是都市規劃和土地利用的大學教授,也常參與政府的顧問會議。我知道您是一位畫家,跟這些項目完全無關,當然我也不會請您來參與實際的建設和規劃工作,但是,我們亟需您的眼光和才能,來給予我們意見,以協助重建我們的城市。我很好奇的是:

為何您不斷重複畫同一座聖維克多山,卻可以畫出有時繽紛有時碎裂的不同風貌?為何蘋果在您眼前爛掉,您還是可以畫出一顆完整的蘋果?您說要畫出的是「蘋果性」,因為您是通靈體質嗎?所以才可以感受眼前物體和背後永恆神秘世界的關聯嗎?我很想知道您到底看到了甚麼?

我現在遇到的處境剛好跟你相反。我眼前的山比較像你的畫,是碎裂的;我們的很多食物,也像你的畫看似完整的,但實際上可能已經爛了。我要如何看到那最原始的自然性呢?如何才能感受到那最原初所有事物相互關聯的美感狀態?不然,我根本無法規劃,也無法說服那些政府單位,也無法保證可以給予居民一個更好的生活品質。

但是,我上次拿你的畫去顧問會議作為另一個視角可能性的例證時,他們嘲笑我幹嘛拿夜市買來粗俗不堪的畫作去專業的顧問會議上自取其辱。

因此,我希望有機會可以請您來顧問會議現身說法,來教導我們看世界、看城市、看自然、看物體、看關係的另一個視角,不然,我們現在除了經濟的指標和手機的視窗,我們甚麼都看不到了。

親愛的塞尚先生,如果您真的可以啟程來台灣,我們會相當相當開心和感激。如果不行,不知您有沒有朋友懂視訊的,我們也可以線上開會,畢竟來台灣需要飛十幾個小時。

祝 健康快樂

XX大學 都市計畫學系
OOO教授 敬上


PS:若您可以前來,收據請記得都要保留,以利核銷,感謝。



【午夜巴黎 第二章】
穿越世紀的情書:寫給巴黎藝術家的21封信
穿越世紀的情書:寫給巴黎藝術家的21封信
富家子-費茲傑羅短篇傑作選2
富家子-費茲傑羅短篇傑作選2
我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集
我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 海明威作品好看嗎?看各方作家怎麼說──

    個人意見:「《老人與海》寫的是人生」;但唐謨:「我其實是先從電影中認識了海明威。」;何曼莊:「海明威是(不能)沒有女人的男人。」李桐豪:「海明威太在乎當硬漢了,不管小說裡的人物,或者真實的人生。」

    2377 0

回文章列表

關閉

主題推薦

海明威作品好看嗎?看各方作家怎麼說──

個人意見:「《老人與海》寫的是人生」;但唐謨:「我其實是先從電影中認識了海明威。」;何曼莊:「海明威是(不能)沒有女人的男人。」李桐豪:「海明威太在乎當硬漢了,不管小說裡的人物,或者真實的人生。」

2377 0