展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

充電5分鐘5-Minute Reading

【主題繪本控】這不是叫AI畫的:從繪本認識印花工藝大師威廉・莫里斯的「草莓小偷」

  • 字級



藝術家到底可以帶給人類什麼?總是有人喜歡說「不修邊幅、像個藝術家」,其實藝術家們因為觀看世界的方式不同,各有各的行事準則;只不過最明顯可見的就是外表,隨著時間的演進,還能看到他們的作品如何影響了後來的世界。

康丁斯基(Wassily Kandinsky)即使成了藝術家還是像律師的打扮,他在藝術史上,將架上畫退卻主題,成就了抽象畫。畢卡索(Pablo Picasso)堅持橫紋的上衣要配橫紋的長褲,用不同階段的畫作重塑成就的巔峰。卡薩特(Mary Cassatt)不論有錢沒錢都是正式端莊的富家女模樣,來往歐美打通印象派的流傳。卡蘿(Frida Kahlo)每天要花兩小時以上打扮,連鞋子也要講究配套,即使身殘都沒有放棄創作。


(左起)藝術家康丁斯基、畢卡索、卡薩特、卡蘿。


有些藝術家深刻影響了人們的生活方式,如吳爾芙與先生(雷納德.吳爾芙〔Leonard Woolf〕)、姊姊(畫家、室內設計師凡妮莎.貝爾〔Vanessa Bell〕)、好朋友們共組的「歐米茄工作室」(Omega Workshops,1913-1919),他們提出對居家用品、擺設、繪畫等生活物件進行整體規劃呈現。在此之前,英國的威廉.莫里斯(WIlliam Morris, 1834-1896)已經與好友針對傢俱、壁毯、圖像、雕刻等面向進行革新,提供更高品質的生活物件選擇,並與 Liberty 公司的創辦者合作,直到現在,到倫敦喜歡逛 Liberty 百貨公司的人一定熟悉那些花鳥圖案,以及眼花撩亂的特有織品,如圍巾、頭巾、桌巾、窗簾等布料。

威廉.莫里斯是印花設計的先行者。(圖 / wiki

Morris

Morris

Liberty 百貨以1892年推出的印花品牌「Liberty Art Fabrics」聞名


繪本 Beautiful Useful Things:What William Morris Made 以簡明扼要的文字敘述威廉.莫里斯的成長,以及為什麼他有這些異於常人的能力。他出生於一個富裕的商人家庭,但父親在他14歲那年(1848)就去世了,父親為家人留下豐厚財產,讓家人仍能安居。莫里斯喜歡悠遊於大自然,觀察花朵或躲在森林裡。長大後進入牛津大學,曾經研讀建築學,擅長寫詩,這些都與他對大自然的知識結合,成為工業生活與自然環境的橋樑,也創下一番事業。

Beautiful Useful Things: What William Morris Made

Beautiful Useful Things: What William Morris Made

讓我們來體驗一下莫里斯的主張:
Every one thing was part of another something– 
the leaf, a part of the stem;
the bird, a part of the song;
the garden , a part of the house;
the house, a place for people to love and to live, to meet and to think.

他的手藝極好,懂得刺繡、速寫、彩繪、縫紉、雕刻,凡是動手做的他都會。因為同時,英國進入工業化後,大量生產的器物造成空氣污染,河水濯化、森林過度開墾;但對抗主流的莫里斯,他的工作室裡每樣東西都是手作,他們製作壁紙、掛毯、地墊、鑲嵌玻璃窗,以工藝精神打造實用的藝術作品。晚年做書的時候,他極度講究書頁內容的編排,譬如字距、行距,什麼都要美才能成就美的世界。他甚至自創字體,在寫書、裝幀、製作墨水的過程裡都精緻不妥協,樣樣都是獨一無二的藝術品。


(圖 / Beautiful Useful Things


他在美的堅持中也成為不可取代的斜槓人:詩人/作家/學者/藝術家/異議人士/環保人士/做書人。我們總說魔鬼藏在細節裡,對植物來說,小枝節的分布就能影響盛放時的景觀;對書來說,從內容、紙張、編排、裝訂都是好作品的基本;對織毯來說,一針一線都必須有所要求。若想要求美的呈現,必定處處到位,就是這位美的創造者的主張。

書裡介紹了一幅著名作品 Strawberry Thief ,我們看到鮮紅欲滴的草莓和垂涎的鳥。映入眼簾的是在那個無法複製貼上的年代,一筆一筆的工整刻畫與不容出錯的編排。對比到現今社會裡,我們瞭解未來的世界經由 AI 可能只要五分鐘就可以複製出比這些還要精密的筆觸,重複又對稱到無懈可擊。對於過往回不去的事物,也許我們只要記得那個初心:一個想要把事情做完美的執著,才能繼續打造「美麗又實用」的世界。

威廉.莫里斯作品:草莓小偷 Strawberry Thief 

參考資料



作者簡介

作家、繪本評論人。「在地合作社The PlayGrounD」工作室負責人。因為陪伴孩子閱讀,而與繪本結緣,從繪本中學到各種知識,也呼應生活經歷到各種繪本裡。她將手中的繪本變成百科,致力推廣繪本閱讀,籌組讀書會、撰寫專欄、策劃展覽與講座、聯繫國際交流、推動國內繪本創作者接軌國際,從事所有繪本相關活動。曾任金鼎獎、台北市圖好書大家讀、書展基金會書展大獎評審,亞洲Scholastic Picture Book Award主審。2017年由Scholastic Asia贈予繪本大使榮譽。
著有《與圖畫書創作者有約》《動物們的讀書會:繪本職人的閱讀地圖》《童書遊歷:跨越時間與國界的繪本行旅》《是真的嗎?繪本職人的閱讀地圖2》《什麼這麼好笑?繪本職人的閱讀地圖3》《賴嘉綾的繪本報一報》《懂得欣賞,是件快樂的事!》《神奇的32頁:探訪世界繪本名家創作祕辛》等書,最新作品為《動物們的讀書會II:繪本職人的閱讀地圖4》。
部落格:Too Many PictureBooks
專欄:OKAPI閱讀生活誌「主題繪本控」

 延伸閱讀 

威廉.莫里斯

威廉.莫里斯

奔騰的洪流:魔劍與銀笛 (電子書)

奔騰的洪流:魔劍與銀笛 (電子書)

【日本mt和紙膠帶】REMAKE SHEET 裝飾貼片 ‧ Morris&Co. Strawberry Thief

【日本mt和紙膠帶】REMAKE SHEET 裝飾貼片 ‧ Morris&Co. Strawberry Thief

【日本mt和紙膠帶】REMAKE SHEET 方形裝飾貼片 ‧ Morris&Co. Mallow

【日本mt和紙膠帶】REMAKE SHEET 方形裝飾貼片 ‧ Morris&Co. Mallow

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 童話新讀法:政治正確、性別倒置、劇情改編!

    童話寓言流傳幾個世紀,大家早已對這些故事滾瓜爛熟,但隨著社會價值觀的轉變,故事也能有多元的切入方式,讓讀者讀出更多新滋味。如果童話完全講求政治正確會怎麼樣呢?如果主角們改變種族與性別又會如何?透過以下文章看看各種超乎你想像的童話新讀法。

    1988 1

回文章列表

關閉

主題推薦

童話新讀法:政治正確、性別倒置、劇情改編!

童話寓言流傳幾個世紀,大家早已對這些故事滾瓜爛熟,但隨著社會價值觀的轉變,故事也能有多元的切入方式,讓讀者讀出更多新滋味。如果童話完全講求政治正確會怎麼樣呢?如果主角們改變種族與性別又會如何?透過以下文章看看各種超乎你想像的童話新讀法。

1988 1