展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

米果|吃一口日本小說

【米果|日本小說教我的事】《惡之教典》與光屁股之間的詭計和陷阱

  • 字級


米果專欄
 
惡之教典
恰好是週五,恰好是穿著運動外套就可以步行抵達的戲院,恰好是信用卡提供了附送飲料與爆米花的套裝優惠,即使每次我選擇了鹹口味的爆米花都覺得自己實在了無創意,但是選擇《惡之教典》而不是《少年Pi》,其實是想要求證電影公司每次用男主角光屁股或女主角露事業線或是用了男女主角「真槍實彈」到底是何種詐術,加上我是原著小說作者貴志佑介的長期愛好者,但我忽略了導演三池崇史的存在,真是失策。

青鳥 雙碟版 DVD
青鳥 雙碟版 DVD
日本人很有趣,光是中學生的主題,既有純愛熱血也可以恐怖血腥。幾個月前,看過重松清小說改編的電影《青鳥》,阿部寬飾演那位講話口吃的教師,為校園霸凌做出了修補與反省的苦工,教職員之中有善於撇清的、有揣摩上意的、有因循苟且的,當然也有真心替學生著想的,不會因為怕麻煩而片面要求學生除了「乖乖讀書聽話」之外,不得有其他獨立思考的本能,不過仔細斟酌起來,校園生態,可能沒有我們想像中的那樣美好。

告白 (雙碟版) DVD
告白 (雙碟版) DVD
譬如湊佳苗的小說《告白》,之後小說改編成電影,添了音效配樂色澤等蒙太奇的元素加持,總算有些問題可以好好來面對了。

說穿了,學校其實是社會的縮影,每個成人那樣辛苦走過來,回首之處總有少許不堪或無法說與人知的秘密。長大之後,僅僅少數人會拿過去自己青春的殘影來同理現在的小孩,多數人就放任自己成為青春當時所厭惡的大人模樣,然後找藉口推託,「那就是人生,沒有辦法」。

《惡之教典》大抵是把這當中最醜陋的一面掀出來這麼鮮明,血跡四濺,多數從好學生制度教養出來的師長們會不會說,「千萬不要看,同學們,好好去讀書」,典型的教育體系可能會發出這類的嚴厲斥責吧!

到底該把校園維持在「無菌狀態」,還是早一點讓學生知道人性險惡,哪一種才對?我不是教育專家,即使熬過中學那幾年,現在也很迷惑。

但是導演三池崇史應該是決定大開殺戒了。

可惜的是,伊藤英明這位眼神如無辜可愛小狗的蓮實老師,被台灣片商取其光屁股片段作為行銷重點,因為光屁股有所遐想而來看電影的人,前一個小時既然看到屁股了,大概可以把飲料爆米花收拾一下,跟某某AKB48美少女團員一樣,趕快回家吧!接下來,大屠殺要開始了,可愛的英文老師,光屁股健身的美男,殺完學生會露屁股站在浴室洗去血跡的老師,開始掃射了,長達一個小時,或根本沒有那麼久,可是讓人暈眩嘔吐的程度,不下於馬公搭船到七美的風浪。

三池導演還搭配了口哨聲與〈Mack The Knife〉這首有點陰森的歌,黑膠唱片轉速優雅,偶有唱針灰塵的沙沙雜音,可是那血漿噴濺的力道,彷彿螢幕之外的戲院座位也黏搭搭。



「伊藤英明,我們以後不要再見面了……」當時我一邊反芻著爆米花的奶油鹹味,一邊做了這個決定。

因此我更想要閱讀貴志佑介的原著小說,那幾個教師角色濃縮了太多險惡與放浪,同學的集體作弊激怒了蓮實老師嗎?因為他內心的反社會人格驅使他拿槍出來解決這些可惡的小傢伙嗎?當真這麼解釋,李家同校長應該會生氣吧!

小說應該是花了許多篇幅文字來建構蓮實老師的內心世界,但是三池導演決定以暴力恐怖又帶著反差極大的殺戮美學手段來詮釋,倘若觀眾沒有稍許心理準備,難免會暈船,但是幾天之後,嘔吐暈眩感消失,多少就懂了。

無論如何,用男主角的光屁股來宣傳,怎麼想,都是一種詭計跟陷阱啊!那些崇拜長得帥的英文老師因此惹來殺機的少女們,世界真的沒有妳們想像中的美好,三池崇史導演用噴不完的道具血漿,苦口婆心訴說殺戮世界的戰場也許不是真的動刀動槍,那些看不見的刀光劍影,包裹在禮貌理性的威權面具底下,才是把人轟到腦袋爆漿的恐怖武器啊!

《惡之教典》預告片





如果那是一種鄉愁叫台南
如果那是一種鄉愁叫台南


米果MIMIKO

寫小說、散文、棒球隨筆、部落格/重度網路使用者,很少看歐美電影與歐美翻譯小說,因為對西洋人有辨識障礙/喜歡書寫,但恐懼出書/想要靠書寫小說維生,但已經知道不可能。部落格【私‧生活意見】。最新作品有《慾望街右轉》《只想一個人,不行嗎?》《極地天堂》《如果那是一種鄉愁叫台南》

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

你懂武士的浪漫嗎?看「武士」如何成為日本作家使用不輟的題材

即使被形容成是一個「像黃昏一樣乏力的武士」,但為什麼他有真正活著的姿態?有著兩腳站穩於天地不求人的姿態?

3038 0