她走出店鋪後，他來到她面前，把一手按在心口上，說道：「抱歉，小姐，妳的美貌令我驚為天人，我非來見妳不可。」
「聽你在胡說八道。」她嗤之以鼻，繞過他，未曾停步。
她從旁經過時，皮諾嗅到她身上混雜茉莉花香的女性體香。這股芬芳令他沉醉，他從沒聞過這麼美好的香氣。
他快步追上她，說道：「我是說真的。我見過很多漂亮女士，小姐。我住在聖巴比亞那個時尚區，那裡有很多模特兒。」
她斜眼瞥他。「聖巴比亞是高級區。」
「我爸媽是『萊拉手提包店』的老闆。妳知道那間店嗎？」
「我的……我的雇主上星期才在那裡買了一個手提包。」
「是嗎？」皮諾大感欣喜。「所以妳現在知道我是來自良好家庭。妳願不願意今晚跟我一起看場電影？現在在上演《可愛之極》。佛雷‧亞斯坦、麗塔‧海華斯、唱歌跳舞、美麗優雅，就跟妳一樣，小姐。」
她終於轉過頭，用犀利眼眸盯著他。「你幾歲？」
「快十八了。」
她發笑。「你對我來說年輕了點。」
「只是看場電影，以朋友的身分。我當妳朋友不會太年輕吧？」
她不發一語，只是繼續邁步。
「願意？不願意？」皮諾問。
「今晚有燈火管制。」
「電影開演的時候，路上還會有燈光，看完電影後我會好好地把妳送回家，」皮諾向她擔保：「我在黑夜中的視力就跟貓咪一樣好。」
她接下來的幾步都沒說話，皮諾感覺心往下沉。
「電影在哪放映？」她問。
皮諾跟她說了地址，然後說：「妳願意跟我在那裡會合嗎？七點半，在售票亭外頭？」
「你這個人還挺有趣的，況且人生苦短。好吧，有何不可？」
皮諾露齒而笑，把一手按在胸前。「到時候見。」
「到時候見。」她嫣然一笑，然後橫越馬路。
皮諾目送她離去，感覺心中充滿勝利喜悅，也覺得自己停止了呼吸。她轉身等候迎面而來的街車，帶著笑意回頭看他，這時他意識到有個問題。
「小姐，不好意思，」他朝她呼喊：「我還不知道妳叫什麼名字？」
「安娜。」她大聲回話。
「我叫皮諾！」他喊道：「皮諾‧萊拉！」
街車嘎然停定，尖銳煞車聲壓過他說出的姓氏，車身擋住他的視野。街車駛離時，安娜已經不見蹤影。
回文章列表