曾獲選為全球百大思想家,擁有哈佛法學博士學位,卻在文學裡找到發聲力量的小說家莫欣.哈密,以如此內斂卻藏著驚心動魄的筆觸,鋪陳《門》的故事開場──一座沒有名字的城市,讓人不忍直視的殞落。
這本小說發表於2017年,兩年多以來,各界口碑肯定始終沒停過,除了闖入曼布克獎、國際都柏林文學獎等十多項國際大獎決選,更獲得歐巴馬、《時代雜誌》、《紐約時報》、《衛報》、亞馬遜書店一致的年度選書推薦。如今電影改編版權已由羅素兄弟簽下,計畫交給《模仿遊戲》導演摩頓.帝敦掌鏡。
在這飄散著烽火氣息的恐懼氛圍中,娜迪雅和謝依德相遇了。剛萌芽的青春戀情,同時被迫面對生死永別的殘酷。接著,看似寫實的筆法染上一抹魔幻,讓找不到出口的絕境出現了情節的開展可能──當城市開始斷水斷電,兩人聽聞了關於「門」的傳言:
「大家都在傳,說門可以把你帶到別的地方去,通常是很遠的地方,遠離這國家設下的死亡陷阱。還有人說得振振有辭,他認識的人認識穿過那種門的人。據說那門看起來就是一般的門,但有可能變成特別的門,而且不管哪扇門,在毫無預警的情況下都有可能變身。很多人都覺得這只是無稽之談、愚人迷信,但很多人從此看自己家那幾扇門的眼神,就有點不同了。」
一天天過去,書中角色在「門」之間恣意穿梭,有人從北半球的門踏入南半球,有人從戰亂之地來到渡假海濱,國際新聞變得像奇幻小說,尋常的門彷彿都活了起來。只是,每扇門所通往的目的地無法事先得知,一旦跨過門檻,從此就無法再回頭,無論是亟欲忘掉或深深思念的人,都只能一併抹除,就像與自己的前半生訣別。
說不盡的人生故事穿梭在門裡門外,其中作為主線串起整部小說的,正是謝依德與娜迪雅在動盪中走過的生命印記。兩人在迷宮般的廢棄之門當中尋尋覓覓,想找到遠走的機會之門,同時卻不得不將摯愛的家人留在門後。莫欣.哈密的筆,讓我們這些翻讀書頁的局外人,也感受到椎心的離別之痛:「我們遷徙的同時,也等於自生命中剷除我們拋下的人。」
令人忍不住暫停翻頁的語句,在《門》的關鍵轉折處不時出現,有時帶來電擊般的閱讀感受,有時又美得教人屏息。哈密以小說映照當今世局,門裡、門外的人在命運捉弄下走入彼此的生命,有些是美好的相遇,有些卻是立場迥異無法溝通的衝撞。然而,在小說家的安排下,無論要跨過多麼大的鴻溝,人們總能在最黑暗的角落,找到一點點微光,足以照亮我們共同體會過的哀傷、失落與愛,看見溫柔共存的可能。
李宛蓁
寂寞出版社主編
回文章列表