【閱讀島遊｜中壢】角礫謝程雁：讀著《堅持-後勁反五輕的未竟之路》思考自己珍愛城市的美麗與轉型-閱讀島遊-#世界閱讀日-OKAPI閱讀生活誌

免費領用
 立即隨選閱讀

從中壢火車站到原本第一公有市場「大時鐘」所在地之間的老城區，是中壢最熱鬧的地方，在小吃店二樓的咖啡空間「角礫」，就位於老城區巷內，一路走近，很難不被巷口歇業的舊戲院和沿路林立的小吃店、鈕扣行的對比吸引目光，過去的風華與仍持續發展的民生產業，並存於短短百步之內，而這也是角礫店長謝程雁認為中壢的魅力所在。

角礫由在地青年組成的「桃園藝文陣線協會」經營，協會在幾年間透過戲劇表演活化老空間、舉辦藝術節、小旅行、紀錄職人故事等活動，以及謝程雁更關心的，新生代中壢人對生活的記憶與願景，「中壢正面臨快速發展的鉅變中，除了紀錄即將消失的產業，更重要的是要去了解正在發生的事情。」而角礫空間的存在，扮演了一個隨時提供關心地方事務的人資訊與交流的平台。

【閱讀島遊｜中壢】（休業中）

角礫

320 桃園市中壢區中山路319巷22號2樓
（目前暫停對外營業，僅在活動日開放）
03 425 4378
www.facebook.com/TheeCornerCafe

文字＝角礫謝程雁　攝影＝李盈霞
企畫．製作=博客來OKAPI編輯室

角礫的故事要從2014年的318學運後講起，在當時熱血的社會氛圍下，為了凝聚桃園在社區文化工作的年輕能量，我們運用網路社群以及實體分享活動，組成「桃園藝文陣線」協會，舉辦了第一屆「回桃看藝術節」，除了讓大家看見桃園原來有這麼多藝文人才，也讓大家看見桃園正在勃發的藝文空間能量。因為夥伴包含不少中壢人，「桃園藝文陣線」的工作室便駐紥在此。

中壢的老故事，隨著工商業發展漸漸散失。2015年我們開始了「中壢拾光計畫」，用走讀、攝影、藝文介入等方式，在中壢展開田野調查。當時我們走進小時候共同的回憶——在地人稱「大時鐘」的第一公有市場，開始發掘這座正面臨拆遷的市場故事，了解這超過80年以上的市場裡的老店及周邊市街的歷史脈絡，並透過2016年的第二屆藝術節「回桃看宇宙藝術節」，與這些攤商長輩們進一步相互認識交流，也蒐集到更多關於中壢的故事。

辦完藝術節，市場開始搬遷，我們都很難過，一直在搶救市場的老文物。當時原本在市場地下室的知名麵攤「阿桃的店」，把攤位搬到現今的民生路（以前的番薯市場），某次我們前往拜訪時，店主阿桃阿姨說：「若你們辦展覽、推廣藝文有需要，二樓反正空著也沒用到，你們若有辦法整理，就拿去使用吧。」一間在麵店二樓的藝文咖啡空間，就應運而生了。與其說是我們選在這個地點，不如說是這個地點選擇了我們。沒有大時鐘第一市場，沒有民生路番薯市，沒有這些以市場為中心輻射出來的老店與老故事，我們角礫可能不會開在這個地方。

其實開店以來，我們一直在在思考，為什麼在這裡需要這間店。說「城市」為什麼需要這樣的空間，壓力太大了。對我們來說，是希望大家能因為造訪角礫，更加認識這附近的老店及老故事。雖然在經營上有壓力，但老實說，當時也沒想那麼多，只覺得如果在老街裡多了一個空間，成為一個可以交流、分享的平台，或許從這裡會有不一樣的事情開始發生吧。

在民生路的鄰居陳大哥，在角礫開幕後來訪，看著熟悉的老屋空間在整理過後，成為一個舒服的藝文咖啡空間，便主動分享，其實他也想整理自己在附近的老家。2017年，當協會另外向台鐵局承租了中壢五倉庫做為藝文基地，一面整理的過程中，也一面與陳大哥分享整理角礫的經驗。到了2018年中，中壢五號倉庫藝文基地開幕同時，陳大哥在民生路的「巷仔46文化共同空間」也進入了整理籌劃的階段。

角礫現在邁入第二年了。一開始當然會很心急，期待我們能「帶來什麼樣的改變」，又想著中壢有那麼多咖啡店了，大家需要角礫嗎？我們這個空間能做的、被需要的，會是什麼呢？一間店、一個空間，能馬上帶來什麼樣的「改變」嗎？好像沒那麼快。但是透過活化老空間的過程，讓周邊的鄰居看到了不同的可能性，進而也投入整理老屋的行列，讓這個街區能隨著時間推進，產生新的樣貌，我們好像還是有帶來一些什麼「不一樣」的事情吧。

有這樣一個空間能讓我們真正融入在街區裡面，讓人覺得很踏實。

讀著讀著就環島
免費領用中

WHAT TO READ
島遊閱讀

一本書、一間店，一種認識地方的新目光。

「店裡沒有特別設置閱讀區或書區。僅有一個小書櫃，書籍的比例並不高，更多的是各種可免費索取的刊物，期望透過刊物傳遞更多此時各地正在發生的事物給前來的人。目前另外在櫃臺有設置小型的店長選書書架，選書都是店長正在看或看過的書，也許有人看過同樣的書或相關的範疇都歡迎找店長聊聊。」

堅持：後勁反五輕的未竟之路

城市一直都是一個大型有機體，會在不斷變化中找到繼續前進的方式。

中壢是桃園市第一個有捷運站進駐的都市，周邊還有航空城等建設陸續進行中，我們的生活形態與地貌紋理都將面臨重大轉型，當然都市發展有它好的一面，但在發展過程中，有一些產業型態和文化可能就此消失。

處在這樣的變化之中，我是透過《堅持：後勁反五輕的未竟之路》這本書，看南台灣後勁居民將近30年的抗爭歷程，重新思考人文和土地的關係，思考如何讓在地的人能好好生活，在地的文化得以妥善保存。

原本是咖啡機維修技師的謝程雁，就像是桃園在地店家的人形資料庫，也因為工作的彈性，自行發起了「名片交換計畫」和「小店老闆尾牙」等活動，使他成為串聯桃園在地店家的重要角色。雖沒有特別設製書區，但閱讀的痕跡在角礫隨處可尋。不限於桃園或中壢的地域性，架上擺放從新竹到屏東各地的地方誌，足見店主對於地方發展議題的關切。

他說自己不擅長旅行，比較喜歡花時間挖掘自己生活的地方，因此特別關心在地人應該如何詮釋自己居住的地方，「我想知道在地人小時候的中壢長什麼樣子，現在看到的和小時候有什麼不一樣？」也一直思考著，該如何看待這些改變，又該如何在這些改變中挖掘出中壢的魅力。

除了關心不同地方的發展脈絡，謝程雁更透過閱讀近代日本、韓國、中國的報導文學，幫助自己思考自身環境與處境變遷，這些關心都展現在櫃檯前的店長選書書架上。「閱讀的型態在店裡是以更多元的方式呈現：可以是講座、展覽、音樂、選物，轉換成認識這個世界，促進理解這個世界的一種方式。」

WHERE TO GO
島遊中壢

店主眼中的魅力中壢在哪裡？

PF Floral design 乾燥花

店面的前半間是第一代店主的OA家具行，後半暖黃的燈光打在重重花影間，讓人忍不住走近一探究竟。OA家具店的老闆娘也是日本池坊流的花道老師，從小耳濡目染花藝美感的第二代店主點點，因為捨不得鮮花凋零，開始乾燥花的創作。老闆娘也逐漸喜愛上乾燥花可塑、再創造、可保留的特性，「同樣一束婚禮捧花，在拍照和典禮以及帶回家裡，都可以用不同的包裝和形式呈現。」兼顧回憶和美感的乾燥花，就像店主回到家鄉與父母親原有事業共同形塑出新生活型態一般迷人。

地址：320桃園市中壢區中正路525號
營業時間：平日8:30~21:30，周六11:00~20:00（周日公休）
www.facebook.com/PFfloraldesign

小兔子書坊

小巧精緻的繪本書店裡分為閱讀區和書區，除了新書區、台灣創作區、外文繪本區之外，身為母親的店主也為了偶爾陪同家人前來的青少年準備大孩子有興趣的青少年小說。喜歡在各種書區中「偷渡」一些自己的想法的店主，隨著自己的孩子逐漸成長，也增設了兒童哲學書區和女孩成長主題專區，近期更回頭關照女性在母親與自我身分之間的思考拉扯，除了選書，更與九位繪本、文字創作者共同製作發行獨立刊物《致我．漬我們》。近期也以相同主題在角礫空間推出展覽和座談活動。

地址：324桃園市平鎮區民族路二段193巷15弄61號
www.facebook.com/ema4374k