你們的關係是什麼?怎麼開始的?持續多久了?
我們是工作上和生活上的伙伴(Partner),從10歲讀國小時就認識了,前後算起來已經超過二十多年!中間曾經失聯過很長一段時間,後來分別前往美國唸FIT及Pratt設計研究所時,又在紐約重逢,一見如故,對彼此的感覺還是那麼地親切和熟悉……
最欣賞對方哪一點?
Small:善良,讓人感到安心。
Shibo:貼心,很會照顧別人。
最受不了對方哪一點?
Small:固執!
Shibo:固執!
Small:我其實從小就很怕貓,喜歡狗。但現在卻養了一隻個性像狗的貓,名叫Porter。
Shibo:有一隻叫Porter的3歲多公貓,生日是12月25日,魔羯座的「聖誕貓」。
從事什麼工作?可以簡述一下工作內容嗎?
Small:創意總監(PHDC設計事物)。專精於量身打造品牌(Branding)、規劃、再造、創新等的領域,這些都是非常有挑戰性,也讓我樂在其中的工作。
Shibo:藝術總監(PHDC設計事物)。從產品命名、CI設計、周邊製品、包裝、廣告等都擅長執行。之前我們也花了幾個月時間,自行設計和規劃潮州街工作室,風格是以紐約Loft-Working-Living-Style為藍本,成果甚佳,日後或許也會接下空間規劃及家具設計相關的委託案。
理想中的職業類型以及工作型態是什麼樣子?
Small:能夠全方位執行跟品牌有關的大小事務,其實現在的工作狀況就很接近心目中的樣子了。另外,我們也想要展開針對生活風格(Life Style)的事業,像是家具設計、生活用品、進口代理,甚至是自創品牌等。
Shibo:想到日本成立設計公司。希望能在東京中目黑區擁有一棟三層樓的事務所,一樓是店面,二樓是工作室,三樓是私人住家,這是最夢幻的工作藍圖。
最喜歡的城市是哪裡?
Small:紐約。
Shibo:東京。
有特別推薦的旅遊私房景點嗎?
Small:第一次去東京的讀者,我會建議代官山、中目黑、台場、銀座、有樂町等地區,它們以不同的風貌呈現出東京特有的人文景觀,值得一去再去。
Shibo:東京的三軒茶屋。這是純住宅區,但巷弄間有許多令人驚喜的小店,像是以健康天然為訴求的濱田家麵包店(非常不起眼,去了幾次都還是會錯過),或是以美女老闆娘吸引客人的超好喝Moon Factory咖啡館。我們對以食物為主題的旅遊特別有興趣。
日常生活中,最能讓你感到快樂及平靜的事情是什麼?
Small:燒菜做飯的時候,因為能掌控自己想吃的味道和食物,然後坐下來跟家人朋友一起分享這頓美味餐點。我覺得這是一天中最幸福的時刻!
Shibo:下班後坐在臥室的沙發上休息、放空、發呆……那是最棒的瞬間。
小時候的夢想是什麼?
Small:到處流浪。我從小就很嚮往一個人外出旅行,後來也真的逐一實現,去了許多地方和國家。印象最深刻的地點是加拿大班夫國家公園地區的餐廳(Banff),那裡有大片的落地景觀窗,外頭下著白茫茫大雪,室內卻冒著食物熱騰騰的煙……。我希望自己50歲的時候,能夠跟心愛的人再重返那裡。
Shibo:成為專業音樂家吧?父母親從小就栽培我學音樂,先後學了鋼琴及小提琴。過程十分快樂,但後來意識到這個領域太過竸爭,需要一點點的幸運加上極高的天份以及超越極限的後天努力,所以便放棄了音樂夢,轉往成為設計師的道路。然而,欣賞美妙的音樂,仍舊是我一輩子的日常生活嗜好。
對於即將出生的小寶寶,你們兩人有什麼想對她說的嗎?
Small:我們已經替她先取好英文名字了,叫做Jill,但中文名字還沒有決定。我會希望將來無論她做什麼事,都要能有一定程度的「美感」,也就是對自己、對事物、對世界、對生命等,用一種具有「美」的樂觀態度去面對。
Shibo:我們的寶貝女兒,將來會是一個非常獨立自主的女生,一定要有自己的想法,長大後會讓所有的男生都很難追到!
平常聽音樂的時段及場所是什麼?使用什麼設備聆聽?
Small:工作時,Shibo是我的DJ,他放什麼音樂我就聽什麼。有時候我也會跟他點歌,很好玩。
Shibo:工作時,使用iMac無線連接harman kardon喇叭播放音樂。
個人最喜歡的背景音樂(BGM)有哪些?
Small:國中時很喜歡Bon Jovi的搖滾流行專輯,聽起來超級青春!自己懷了小寶寶之後,最近胎教背景音樂常播放莫札特(Mozart)的鋼琴奏鳴曲,或是其他音樂小品來聽,例如:《Apple of Her Eye》和《Apple of His Eye》系列。爵士樂部分有Chet Baker的專輯《My Funny Valentine》以及Billie Holiday的精選輯《The Best of Billie Holiday》。
Shibo:日本音樂家高木正勝創作的《COIEDA》專輯。Radiohead的所有作品,特別是〈2+2=5〉這首!美國樂手Keith Jarrett的鋼琴獨奏專輯《The Köln Concert》。
爵士樂給妳的第一印象或感覺是什麼?
Small:無拘無束。
Shibo:快樂搖擺。
除了唱片之外,還在哪些地方聽見過爵士樂?
Small:爵士樂俱樂部。像是紐約的Village Vanguard或是西雅圖的Jazz Alley。
Shibo:現場表演、爵士樂音樂節。先前去紐奧爾良時,路邊到處都是表演場所或是街頭音樂家。
最近最喜歡的書籍?
Small:《美學企業力》、《Donna Hay》美食雜誌、《Jamie at Home: Cook Your Way to the Good Life》以及線上創意網誌《Design&Life;》。
Shibo:佐藤悅子寫的《設計.道:佐藤可士和DESIGN經營術》、《MONOCLE》雜誌、德國TASCHEN出版社的《Asian Graphics NOW!》,以及日本著名設計雜誌《Quotation》(後頭兩本書有收錄我們家PHDC的設計作品或曾經訪問過我們哦!)
你們最喜歡的電影是?
Small:《享受吧,一個人的旅行》(Eat, Pray, Love)以及《托斯卡尼艷陽下》(Under the Tuscan Sun)。
Shibo:《海上鋼琴師》(The Legend of 1900)、《全面啓動》(Inception)以及《艾蜜莉的異想世界》(Amelie)。
最後,可以簡短描述自己的人生觀或生活觀嗎?
Small:永遠保持正面和樂觀。
Shibo:只要有「夢想」,就會有人生努力的方向。
他在1927年出生於羅馬尼亞第四大城克魯日(Cluj),因生處音樂家庭環境,耳濡目染下,從小就展現過人音樂天份,4歲半會拉小提琴、10歲半彈斑鳩琴、12歲開始彈鋼琴,15歲這年因聽到法國爵士小提手Stephane Grappelli在法國狂熱俱樂部五重奏唱片中的拉奏,開始喜歡上爵士樂。
儘管深處羅馬尼亞,但風格獨具的Jancsi Körössy,迅速在1960年代陸續於匈牙利、波蘭及德國等不同國家爵士廠牌旗下灌錄多張專輯,並與Milt Jackson、Phil Woods、Ray Brown、Zoot Sims、Lee Konitz等知名樂手合作,是羅馬尼亞少數活躍在國際舞台的重要爵士樂手之一,美國的爵士樂雜誌就曾稱讚他是「歐洲最正統的爵士鋼琴家」。
本專輯在羅馬尼亞廣播與電視錄音室灌錄,原始10吋盤收錄八首作品,五首標準曲及三首原創曲目,從詮釋手法來說,某種程度證明他同時是Lennie Tristano、Thelonious Monk或是Les McCann等樂手的愛慕者。
值得注意的是,Körössy的三首原創曲目,其中〈Blues for Garay〉是獻給匈牙利的鋼琴手Attila Garay,展現他流暢的彈奏與即興能力。〈Junior〉是送給自己剛出生的小孩,是專輯中唯一一首鋼琴獨奏作品,卻有小型室內樂編制的豐富變化編曲特色。而〈Tip-Top〉則是Körössy在1953年的創作,這首作品有著較為複雜的表現,帶著Lennie Tristano的色彩,甚至某種程度也像是Bill Evans的彈奏。
專輯中與Körössy搭檔的鼓手Bob Iosifescu與貝斯手Johnny Răducanu都是當地代表性樂手,不管是標準曲目或是原創曲,都展現三人合作默契的協調流暢,是爵士樂鋼琴作品的傳世佳作!
〔左耳文化╳音樂館聯名企劃〕音樂航海王:世界就是爵士樂
Copyrights © 2012 左耳文化 / 版權所有
回文章列表