前陣子在電視上看到一個綜藝節目，刻意安排外國朋友在路上或校園對著路人問路或聊天，想看路人們的反應，大部份的人遇到的反應是尷尬的笑了笑說不出口或勉強擠出幾句回答。其實，我們學英語（或日語）有好長一段時間了，在學習的過程中背了不少單字、文法，直到有一天，有機會遇到外國朋友時，腦袋卻還是一片空白，怎麼樣也說不出完整的一句話……

說不出來的原因，可能是日常生活中缺少「身歷其境」的環境練習，小編想起這本《一本搞定！中．英．日 情境會話手冊》，書中就收錄了200多個實境模擬情境練習，透過場景、與對話者的關係、溝通目的或心情寫照，把最適合的英、日語會話同步列出，在生活、工作、旅遊或網路上與人溝通會用到的用語都能一次輕鬆掌握。

除了針對英、日語平日的練習，在書末還有小編覺得很實用的「情境速查索引」的功能，真的有機會在外地旅遊、開會時，可以馬上翻查需要的會話用語，無論要購物、用餐、住宿、甚至要跟當地人簡單寒暄、換零錢、尋求協助，都能快速查找到該怎麼說。

除了中文，英、日語早已成為國際間往來交流中的主流語言，這本書並沒有艱深的單字及文法架構，主要希望讓讀者在忙碌的生活中更容易掌握英、日語會話，在實際運用溝通時更順暢。