戰爭剛剛結束，羅馬尼亞一列長程火車上，獨自旅行的年輕人。脆弱而蒼白，他沉默凝視沿途風景從農村平原變換為森林、市郊，直到列車停靠大城Iasi。這是他第一次來到城市，他不特別喜歡城市的鬱悶擁擠，他來這裡，只為了尋找一個人，憑藉紙條上的一間醫院名字。原來，這些年來，她已經成為一位護士……

她們在醫院的樓梯間發現昏迷不醒的年輕人，彷彿世上再也沒有更好的地方昏厥。好心的醫生護士收留身分不明的他。隨著年輕人漸漸康復，護士們試圖探詢年輕人的身分，卻漸漸發現年輕人的怪異，初始，她們以為他是害羞，或者冷漠，直到好幾周後，她們才發現年輕人又聾又啞。該將年輕人收留何方?護士們開始擔心，在這個年代裡，缺乏身分證件就是一種危險，還有多久，當局會發現並來帶走他?

當Safta聽聞年輕人的消息，她就隱約有了預感。在值班空檔看到年輕人的那一刻，她確認他就是廚娘又聾又啞的兒子，她的童年玩伴Tinu。Safta有些震驚，彷彿壓抑已久的過去鬼魂重現。Safta不能讓人知道她與Tinu的關係、不能讓人知道她其實來自鄉間富裕的地主家庭。她必須拯救Tinu，但她不知該怎麼做……

故事發生在二戰期間、即將被共產鐵幕籠罩的中歐內陸，主角是個聾啞且不識字的鄉村青年，他無法理解何謂戰爭，但也無可避免的被捲入時代漩渦。當語言與文字失去作用，一個聰明敏感的年輕人，世界會是什麼樣貌？圖像是他唯一的素材，他以繪畫來定位表達，所以細節無法被轉述，故事環節往往失落時間中，但畫筆下的情感層次分明，沉默而濃烈的風景，因為失去語言而更加燦爛。沒有語言，人與人的區別只剩下善與惡；信任與背叛，只能仰賴一股直覺……

Georgina Harding的文字總有種孤寂的優雅，『The Solitude of Thomas Cave』描述補鯨人在極地獨自生活一年掙扎求生。『The Spy Game』描述失去母親的姊弟，陷入陰謀抑或被害妄想的謎團。被誤解的主角，總在故事最後獲得讀者的同情諒解。本書同時入圍今年柑橘獎最後決選書單，在眾聲喧嘩的當下，閱讀本書，是一趟溫暖陽光下的寂靜行旅。