一直相信大人和孩子面對一本書，看的、想的總不大一樣。每當在做一本書時，也常常思考：對孩子來說這是一本怎樣的書？也因此回想起那個很久很久以前的小孩（小時候的自己），問自己：那時候的你，想些什麼？常常有什麼疑問？看書時最先看見、最愛看見什麼？

也因為這樣，我喜歡《千萬不要告訴別人》。光是想像孩子看到書中每一隻小動物們在偷偷說著祕密時，一個比一個傳神、讓人好笑又欠打的表情，會怎樣的忍不住豎起耳朵偷聽，或轉動小腦袋猜想「他們到底在說什麼祕密呀？」的情景，就相信對孩子來說，它會是一本很棒的圖畫書。

誰不曾有過祕密？誰沒有這種經驗呢？在書中小動物的引導下，除了忍不住猜想他們究竟在說什麼祕密外，每個人一定都會想到自己的小?密吧！那個只偷偷告訴某個人的祕密，或者最後還真的被泄露出去的祕密......這時候，那根和經驗有關的心弦已被觸動，孩子此起彼落的話匣子已經打開。

問一問孩子：什麼時候你會對別人說「千萬不要告訴別人」？這句話裡面傳達出什麼期望呢？請他說一說自己的經驗吧，最後，也別忘了和他分享一個只屬於你和他之間的小祕密。因為除了祕密，書中沒直接說明白的還有「約定」和「信任」。雖然小動物們沒有打勾勾做約定，但是「千萬不要告訴別人」這句話的線索，其實就是：重要－祕密－約定－信任的過程。

「千萬不要告訴別人」裡面有一種只屬於彼此的悄悄話：因為你是如此特別，我才告訴你哦！

只是，既然是祕密，又為什麼要說？因為忍不住嘛！

誰都有忍不住的時候啊，不說出來有多痛苦哇！而且如果不說出來，怎麼能凸顯：嘿！只有我知道這個小祕密哦！所以「千萬不要告訴別人」這句話的線索，好像可以再加個線索，就是：好想說哦！既然好想說，找誰說好呢？當然要找個值得相信的人說囉！所以，是不是也能從小動物們說祕密的對象，來猜測他們彼此之間的關係呢？

祕密為什麼會傳來傳去呢？因為你忍不住，別人也一樣會忍不住啊！所以「千萬不要告訴別人」這句話就變成了「一定要告訴別人哦！」難怪小動物們會傳來傳去。（我想，當討論到變成「一定要告訴別人哦！」的時候，孩子們應該已經全笑開了吧！）

這本書在視覺的呈現上，我們採用了大膽的黑白印刷方式呈現，為的是讓其中的故事性格更鮮明。透過黑與白的演澤，動物們的表情生動得幾乎就要跳出畫面了；就像正在黑色的佈幕舞台裡和臺下的讀者互動。當下，每隻小動物只能用一個眼神和表情來勾引孩子的注意。透過黑與白的對比，每隻小動物的表情，都在傳達「祕密」讓人印象深刻，而無法別過頭去不聽的吸引力。我們希望透過這樣的版面編排，加深孩子看圖的印象，並且因為這份感染力，激發更多的想像和思考。

最後，再做個屬於大人的小小提示，祕密其實也是某種謠言，不是嗎？否則書中的小動物們，身上為何從衣冠楚楚到脫得一件也不剩呢？原來祕密傳到最後都讓小動物們獸性大發了！

《千萬不要告訴別人》是個可愛，充滿想像的幽默故事，同時也是人們知道小祕密後，會有的最真實反應。透過這本圖畫書的出版，我們期望看見孩子的笑容、想像、觀察、思考、談論、猜測，和充滿創意的回答。(文／陳玫靜 小熊出版主編)