展開選單

網站服務選單

頁面路徑列表

子選單列表

張妙如

  • 【張妙如|英文妙筆記】My Struggle: Book 1(下)

    My Struggle 1 我無法像很多資深或專業讀者那麼輕易說出我喜歡這本書,我只能很肯定地說,我絕對不討厭,原因在於,這真的是作者 Karl Ove 的故事,而他的人生,何必由旁人來說喜歡或不喜歡...

  • 【張妙如|英文妙筆記】My Struggle: Book 1(上)

    My Struggle 1 身為挪威媳婦,我一向很盡我所能地介紹我能讀到的挪威作家的書。去年底,我又多認識了一位挪威作家,他不是初出茅廬稍具知名度而已,他事實上已經非常有名望──Karl Ove Knaus...

  • 【張妙如|英文妙筆記】巫婆牙醫

    巫婆牙醫:大衛‧威廉幽默成長小說 4 這算是一本童書,可是它事實上是個無年齡限制的故事。很多人都以為童書比較好創作,可是我覺得,童書的邏輯性更難掌握──它必須打破大人自以為是的現實和...

  • 【張妙如|英文妙筆記】Big Little Lies(下)

    Big Little Lies 我不得不說我很激賞 Jane 決定把祕密說出來的那一段。Jane 因為一場身心靈皆受虐的一夜情,導致自己長期有問題:當初被嫌胖的她得了厭食症,如今瘦得像個鬼;她因為對方污...

  • 【張妙如|英文妙筆記】Big Little Lies(上)

    Big Little Lies 我猜,我之所以對群體生活較沒興趣,是因為群體很容易產生集團,而一有小集團就很容易出現是非不分、有時甚至是莫名其妙的「團結」,嚴重時可以到達鬼遮眼的地步──想想日月...

  • 【張妙如|英文妙筆記】Deadly Pretender

    我從以前就不是太懂有些人對「大國」的嚮往,我當然知道大國有大國的明顯好處,可是大國也有大國的恐龍處,例如說,在美國重婚感覺上很難被抓到,尤其是,如果你把兩個妻子分置在兩個不同的...

  • 【張妙如|英文妙筆記】The Murder of Harriet Krohn

    不知有沒有人曾經想像過,殺人是何種感覺?我不是指認真計畫殺人的那種,而是經常把自己置身在各種角色上的那種假想。我記得近十幾二十年前,我家對面的巷子發生了一個悲劇,一個小孩躲進放...

  • 【張妙如|英文妙筆記】A Wicked Snow(下)

    A Wicked Snow 坐牢二十年,大概是真的很有時間讓人想清很多事。當年的男工 Marcus 確實是深愛著農場女主人 Claire ,甚至到現在也還愛著她,只是他終於看清楚,Claire 並不愛他的事實。Mar...

  • 【張妙如|英文妙筆記】A Wicked Snow(上)

    A Wicked Snow 由於我是個挪威媳婦,我很自然地讀了不少北歐的作品,有一天卻猛然驚覺,我好像還沒讀過我所居住的城市──西雅圖作家的作品?就是這個機緣讓我開始尋找西雅圖作家,Gregg Olse...

  • 【張妙如|英文妙筆記】No Return

    No Return 最近西雅圖天氣明顯變冷,躲在被窩看書漸漸成為我熱愛的娛樂,有什麼比得上在寒冷的夜裡,抓一本小說在被窩裡,進入另一個世界安全地探險?而且還想睡就睡。 Wes Stewart 是某電...