頁面路徑列表
子選單列表
創作者介紹
黃筱茵
訂閱國立臺灣大學外文系兼任講師。國立臺灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢。曾任編輯,翻譯過繪本與青少年小說等超過三百八十冊,擔任過文化部中小學生優良課外讀物評審、九歌少兒文學獎評審、嬰幼兒閱讀推廣計畫評選委員、國家電影視聽中心繪本案審查委員等,並為報章書本撰寫許多導讀文字。從故事中試著了解生命裡的歡喜悲傷,認識可以一起喝故事茶的好朋友。
文章列表ARTICLE LIST
-
一起看圖文以日常敘事,追尋自我意義的藝術家──2021年波隆那拉加茲獎「故事類」首獎得主林廉恩
作者:黃筱茵 / 2021-06-17 瀏覽次數(8111)
都說畫家總是在作品中嵌入情感的風景,所以林廉恩在書裡,拼貼出日日夜夜印在腦海的橋樑與城市意象,以及離家與回家的軌跡;她也用濃烈的紅與黑,畫下愛與痛銘刻在每個日子裡的跌宕心情。從...
-
一起看圖文【繪本閱讀1+1】把幸福的記憶印在心上──讀《小幸福寶典》、《那些消失的事》
作者:黃筱茵 / 2021-03-17 瀏覽次數(12222)
有些作品總能像浮動在陽光中的塵埃那樣輕敲你的心。看似描繪生活中不經意的各種片刻,卻能串起記憶的花朵。你說那是詩也好,是在拓印生命裡的春夏秋冬也好,那種既輕且重的「貼近」力量,便...
-
一起看圖文從楔形文字到虛構的中土世界文字!一個文字蒐集狂的成果發表:讀《世界文字圖解簡史》
作者:黃筱茵 / 2021-01-08 瀏覽次數(6875)
本書最特別的地方,當然是用漫畫/圖像小說的形式,呈現世界文字流變這個龐大複雜的題材。人類誕生以來已經發明出近300種文字系統,全世界更有超過7000種已知語言。知性又擅長以圖像說故事的...
-
一起看圖文插畫家裡的人類學家──五本王春子繪本推薦
作者:黃筱茵 / 2020-12-28 瀏覽次數(11206)
王春子的繪本作品,在色彩與文化風土的意象都格外鮮明,《大家來玩躲貓貓》包裹在約旦塵土與歷史間的暗金菊與卡其色,既訴說童年的希望,也夾帶著國族歷史的滄桑;在《討厭的颱風》裡,小颱...
-
一起看圖文口吃男孩的內心風景,一本說訴「如何訴說」的書──繪本《我說話像河流》
作者:黃筱茵 / 2020-10-29 瀏覽次數(16997)
如果你也曾經苦惱,擔心想說的話沒人真的理解,甚至覺得根本無法表達,那麼你讀《我說話像河流》時,一定看見了河水般潑濺在石頭上與空氣中,那源源不絕的話語;你一定聽見了每幅畫面裡,被...
-
一起看圖文在這些畫面裡,你甚至聽得見靈魂的尖叫聲──讀圖像版《使女的故事》
作者:黃筱茵 / 2020-08-10 瀏覽次數(18180)
如果將小說版《使女的故事》看成一座細膩又深沉的文字砌出的、禁錮女性靈魂的碉堡,圖像版的詮釋就如同無窮折射的水紋或鏡面,映照出奧芙弗雷德身為使女的悲戚、憤怒、絕望與企盼,她每一個...
-
\ 本月大人物 /「把自己定位為藝術家,你會擁有更寬廣的遊戲場。」──專訪韓國繪本作家Suzy Lee
訪問、翻譯:黃筱茵 / 2020-04-21 瀏覽次數(20614)
有些圖畫書作家的圖讓人看過就難以忘懷,像初次見面就一見鍾情,深深刻印在心底。久別重逢再見,瞥一眼就又勾起美好的記憶,讓心湖盪漾。韓國繪本作家蘇西・李的作品就是如此,既純粹又強烈...
-
一起看圖文像靜靜撫摸貓毛那樣,體察自己此刻的心──讀陳沛珛《暫時先這樣》
作者:黃筱茵 / 2020-02-19 瀏覽次數(11445)
圖像小說與漫畫的特性及質地,是用畫面的轉換與調度鋪陳故事、醞釀情緒、埋藏情感。想走進這本書,你要坐下來緩緩閱讀,感受故事的肌理,細讀圖文「給出」和「不給出」的點點滴滴,像靜靜撫...
-
一起看圖文不可思議的做書男孩──繪本作家奧利佛.傑法
作者:黃筱茵 / 2020-02-10 瀏覽次數(20363)
來自英國北愛爾蘭的奧利佛.傑法一直是位揉合諸多矛盾對立特質的藝術家。他的網站首頁是他穿著短褲與工作圍裙背對鏡頭、面對一幅浪濤洶湧的畫作,專心工作的相片,他穿著短袖,手臂上露出刺...
-
一起看圖文剪紙+布藝+攝影+紙黏土,不是立體書卻有立體震撼!──韓國繪本作家白希那(백희나)
作者:黃筱茵 / 2020-01-06 瀏覽次數(33338)
生命中各種情感與生活的一幕幕經歷,可否化為紙上劇場,讓讀者們看了又哭又笑,既感動,又驚奇?韓國繪本作家白希那運用多元的媒材,突破平面閱讀經驗的藩籬,疊合情感的記憶與想像,讓每一...










