頁面路徑列表
子選單列表
馬尼尼為
-
桑達克最後一本繪本,是寫給至愛的輓歌──解讀《致兄長》(My Brother's Book)
作者:馬尼尼為 /2020-02-19 瀏覽次數(8991)
若是對桑達克的印象停留在「童書作家」,絕對會對這目前號稱他最後一本書、於死後才出版的繪本《致兄長》感到費解。首先,是畫風完全改變,不再具有兒童喜好的徵象,或是他之前作品的特徵,...
-
《月亮晚安》也曾被美國兒童圖書館拒於門外?「不一樣」的傳記繪本《關於瑪格莉特.懷絲.布朗重要的事》
作者:馬尼尼為 /2020-01-15 瀏覽次數(12153)
作者的敘述方式有別於一般童書,一開始他就告訴你:本書有「42頁」,中間他會不時跳出來說「還剩幾頁」,一般的繪本不會標出頁數,但這本的頁數標示清楚,從正文開始標的「1」,結束是「42」...
-
佐野洋子改編安徒生童話,讓小聖誕樹不再悲情──看繪本《我是聖誕樹》
作者:馬尼尼為 /2019-12-18 瀏覽次數(8368)
至少有兩個「想成為聖誕樹」的故事版本,安徒生的文本長,鋪陳縝密,特別是從當樅樹終於如他所願,成了富貴人家裡的一棵聖誔樹之後的轉折。那個晚上,他享盡了所有的關注與讚美,聽到了此生...
-
繪本的結尾是作者出來清場打掃?看《愛麗絲幻遊奇境》劇外有劇的高超虛實手法
作者:馬尼尼為 /2019-11-13 瀏覽次數(20589)
我會注意到《愛麗絲漫遊奇境》是因為「藝術家書籍」這個關鍵字,或歸類為artists、books、children或artists’ books for children的範疇,它是被博物館典藏的;而這同時是作者蘇西・李的第一...
-
不能只讀一遍的繪本!為何一隻蟬硬要在不歡迎牠的人類世界工作17年?──讀陳志勇繪本《蟬》
作者:馬尼尼為 /2019-10-15 瀏覽次數(26549)
我翻開陳志勇的《蟬》,我已經看過它幾次了;可這回我一翻開書的蝴蝶頁,一片灰色的人類高樓,像積木一樣高高低低地聳立,只有光影,一隻不起眼的鳥掠過。這片乾淨的人類城市,彷彿是不允許...
-
馬尼尼為/「詩」可以用「故事」來說嗎?比詩還要有詩意的繪本《嘿!威利,看那金字塔!》
作者:馬尼尼為 /2019-09-11 瀏覽次數(19289)
最近看到了一本《嘿!威利,看那金字塔!》,看完瞬間有一種「這就是詩!」的興奮感,還想逐句翻成中文做為更深刻的閱讀方式。這本書其實是一個故事中的故事,詩中的詩。故事結構是,「我」...
-
村上春樹說:「有技巧很好、但無趣的音樂。」那麼,有「無趣的好繪本」嗎?
作者:馬尼尼為 /2019-08-14 瀏覽次數(16617)
讀到村上春樹在《給我搖擺,其餘免談》裡有篇叫〈溫頓.馬沙利斯的音樂為何無趣?〉實在大吃一驚,也令人納悶:在這種廣結善緣的年代,沒有人會從標題就吐槽,而且不是開玩笑,是認真地一篇...
-
為什麼小火車不能逃跑?看繪本潛藏的陰謀式行為矯正
作者:馬尼尼為 /2019-07-17 瀏覽次數(7479)
暫撇開書中圖畫的藝術成就,目前回看這則「成長」故事,我覺得很困惑,特別是看到小火車逃跑後大家合力追捕它的情節,連牛、馬、鷄都用尾巴或頭指著小火車逃跑的方向,找到後工程師拿了條大...
-
「安靜」的無字繪本,為什麼能給讀者強大的閱讀後勁?
作者:馬尼尼為 /2019-06-19 瀏覽次數(40255)
「無字繪本」,英文除了叫wordless,也有silent picture book一詞,直譯為「安靜繪本」,圖畫相對於文字,是一種「安靜」的語言。安靜能夠產生比文字更多的臆測、想像,讓作者可以製造模稜兩...
-
喊「我可以!我可以!我可以!」就真的可以嗎?該如何看「口號型」繪本?
作者:馬尼尼為 /2019-05-10 瀏覽次數(10619)
有一本美國30年代的經典童書──The Little Engine That Could《小火車做到了》,大意是:一台載著玩具與物資要運送到山的另一邊的火車頭突然壞了,遇到三個火車頭都不願幫忙,最後來了一台小...