頁面路徑列表
子選單列表
深讀10分鐘10-Minute Reading
-
從「恐怖屋」生還的受虐兒長大了,他們從此過著幸福快樂的生活嗎?──讀《少女A》
作者:喬齊安 內容提供:小異出版 /2022-07-27 瀏覽次數(35453)
2018年的1月14日,一通由17歲少女喬丹.特平打出的求救電話,揭開了駭人聽聞的特平案真貌。加州佩里斯城的郊區,一棟外表整齊乾淨的大宅內,竟囚禁著13對兄弟姊妹,最大的已經29歲、最小的才...
-
【宋瑛堂翻譯專欄】譯者的愛恨情仇──那些敢恨不敢言的書
作者:宋瑛堂 /2022-07-13 瀏覽次數(4518)
為人作嫁的譯者,當然也會恨自己譯的書,但多數是敢恨不敢言。 好久好久以前,有一本翻譯小說細數職場新人的血淚史,紅得發紫。在譯後記裡,譯者坦言自己並不認同故事主人公,還數落這角色...
-
她是《創造安娜》裡勇於追夢的創業家,還是以操控他人為樂的反社會者?──讀《我的朋友安娜》
作者:喬齊安 內容提供:一起來出版 /2022-07-05 瀏覽次數(6845)
瑞秋.德洛奇.威廉斯肯定是假名媛事件裡最具代表性、也最有資格談安娜的人物。她是安娜來到紐約後最好的閨蜜,同時在《創造安娜》裡被詮釋為一個令人討厭、毫無義氣的「酒肉朋友」。從初識...
-
以亞裔主題大放異彩──美國兒童文學最傑出的亞裔作家林珮思(Grace Lin)
作者:賴嘉綾 /2022-07-01 瀏覽次數(5642)
林佩思出生於紐約州雪城東邊的小城新哈特福德,這裡只有她家是亞裔,學校裡只有她和姊姊妹妹是黃皮膚黑頭髮,雖然外表不像一般的美國人,但她全家連在家都說英文。年輕的她不會中文也不會台...
-
陳耀成/再見蘇珊.桑塔格,再見!論一位熱愛生命、文化、公義的人
作者:陳耀成 內容提供:麥田出版 /2022-06-30 瀏覽次數(3681)
與桑塔格相識是始於2000年,我跟她做了一個訪問《反現代主義及其他》[1]。不過,在紐約時常都可以在一些場合,例如舞蹈、歌劇、電影放映這類場合中遇到她。很多年前我與她攀談過。她早給了我...
-
蘇致亨/我就是聽到「新電影40」或「民歌50」就心煩──讀《未來的光陰:給台灣新電影四十年的備忘錄》
作者:蘇致亨 /2022-06-30 瀏覽次數(21383)
總有些事值得留念,但不論多懷念,每年不斷重複紀念也不禁令人疲倦。就像2022年,可以是1962台視開播的電視六十年,也可以是1992《刑法》一百條修正案三十年,更是我老早被提醒、心底卻始終...
-
從大自然知識到思鄉情懷,沒有他不能駕馭的故事──認識2022凱迪克金獎得主 Jason Chin
作者:賴嘉綾 /2022-06-24 瀏覽次數(4933)
Jason Chin是在遇見伯樂編輯波特先生之後,從2009-2012年出版了三本知識類繪本,奠立發展之路。這三本分別是關於加州紅木森林的Redwoods、實地到貝里斯考察加勒比海珊瑚群的Coral Reefs、拜...
-
「反迪士尼」的他,以「黑雪公主遇上睡美男」顛覆世界──讀《極度危險的經典童話》
作者:喬齊安 內容提供:方言文化 /2022-06-21 瀏覽次數(4894)
我們長大後,往往會對童話產生質疑,為什麼主角幾乎都是高不可攀的公主與王子?這與《格林童話》的創作背景密不可分,當時德國地區的神聖羅馬帝國崩壞,分裂成300多個小國,所以王子公主的數...
-
【講座紀錄|周冠威x李怡x張潔平】香港發生了什麼轉變?理解《時代革命》記錄的那場運動
內容提供:春山出版 /2022-06-16 瀏覽次數(4414)
導演說他確實接受了很多很多訪問,他都盡量在訪問裡講不同的內容,但有一句話他是一直、一直在重複的,「我不是因為勇氣才走出來,我是因為走出來才有了勇氣」。 他也講到說,原來在危險中...
-
從用大家看不懂的台語寫論文,到邁向台語文學的新時代──專訪《台語現代小說選》主編呂美親
採訪:諶淑婷 /2022-06-16 瀏覽次數(8349)
呂美親從小是講台語的,嘉義出生長大的她,雖然受的是華語教育,但一離開校園,台語就是生活的語言。直到進入東海大學中文系,接觸到一些來自台北的同學,才發現自己有「台灣國語」,她回憶...