頁面路徑列表
子選單列表
充電5分鐘5-Minute Reading
-
【宋瑛堂翻譯專欄】揪你進唐人街警匪片場跑龍套──2020國家圖書獎《內景唐人街》翻譯幕後
作者:宋瑛堂 /2021-11-10 瀏覽次數(7738)
提起美國人，你聯想到誰？影迷會說湯姆漢克斯，球迷會說麥可喬登，歌迷會說泰勒絲，書迷會說丹布朗，果粉會說提姆庫克，總之十之八九的回答非黑即白，絕不會有人想到林書豪，所以好萊塢影視...
-
黃鴻硯／慘劇發生了，但那是常有的事──淺談岡崎京子與《惡女羅曼死》
作者:黃鴻硯 內容提供:臉譜出版 /2021-11-09 瀏覽次數(10205)
讀者可以清楚感覺到，岡崎京子有意將這部作品經營成新的長篇漫畫代表作。她把關鍵場景從《我很好》裡的城市邊陲拉回消費文化的中心。取消徒勞的鋼索上的平衡，取消鋼索本身，直接從下墜開始...
-
陳榮彬／這難道是詩人譯者的宿命？──論余光中的翻譯論集
作者:陳榮彬 內容提供:九歌 /2021-11-09 瀏覽次數(5286)
詩人余光中先生逝世迄今，匆匆已近四年。他在台灣文壇的地位，往往首先是被當成一位現代詩大家、一位英美文學教授，似乎很少人記得他曾將自己的許多詩作譯為英文，也曾有過《錄事巴托比》、...
-
【馬欣專欄｜孤獨眾生相】黛安娜王妃的紅舞鞋咒語──《史賓賽》
作者:馬欣 /2021-11-09 瀏覽次數(4589)
電影最後一幕落在黛妃的眼神，那一抹同時的黯然與淡然是囚鳥飛天，被演員史都華完美詮釋。走不出去的飛翔，讓眾人記得「天空」，這是美人再美一些就到達的荒涼，電影中，她如同穿上載滿別人...
-
當孩子對性好奇，就是性教育的好時機：3本進階版性教育書籍推薦
作者:諶淑婷 /2021-11-08 瀏覽次數(21224)
還有好多家長，性教育的根基是零，他們對性充滿了膽怯與羞恥，明明發現孩子對性的好奇，卻選擇無視或喝止，該如何改變他們的想法，讓性教育從家庭教育開始扎根？我尋覓許久，終於在《爸媽的...
-
朱家安／Email讓工作更便利，還是讓工作更多？──讀《沒有Email的世界》
作者:朱家安 內容提供:時報出版 /2021-11-05 瀏覽次數(4019)
在《沒有Email的世界》裡，Newport訪問了上述各種採取另類溝通／決策方案的團隊，這些方案的特色我無法在此一一列舉，只能說不管你是自由工作者、上班族或學術工作者，都有很大機會得到有用...
-
唐澄暐／粉絲愛模仿的「JOJO立」，除了帥，背後是不是還有什麼？──讀《JOJO論》
作者:唐澄暐 /2021-11-04 瀏覽次數(13459)
身為一部漫畫，JOJO系列的魅力當然有視覺層面；除了以一瞬間在空間中最完美的「形」為畫面的基礎外，作者也提到了荒木企圖將所有的有形無形之物全部表達於漫畫畫格中的強烈企圖心。而在這些...
-
盧郁佳／富家子同桌聚餐，每吃一餐死一人──《極樂饗宴》無情賜死的冷酷嘲諷背後
作者:盧郁佳 內容提供:皇冠文化 /2021-11-03 瀏覽次數(4625)
《極樂饗宴》開頭就詭譎，先質疑廚師是虛構，本書作者「我」才是連環殺人凶手；接著又訴諸別人見過廚師和他同時出現，證明廚師不是虛構，也不是作者的雙重人格。到底想怎樣？然後讀者才知道...
-
日本怪奇幻想漫畫大師高橋葉介談《夢幻紳士》系列：「請把所有人當成不同角色看待。」
採訪、內容提供:獨步文化 /2021-11-02 瀏覽次數(10432)
被譽為日本怪奇幻想漫畫第一人的高橋葉介，在台灣的出版雖沉寂多年，但喜愛高橋大師的讀者，一定不會忘記那如墨染的筆觸下呈現的魔幻又妖媚氛圍，角色一舉一動都散發出充滿故事性的魅力，其...
-
你收到秋天的「通知信」了嗎？──讀繪本《入冬前的楓葉信》
作者:馬尼尼為 /2021-11-02 瀏覽次數(5176)
《入冬前的楓葉信》則是相對少見的單純描繪「秋末」、「即將冬天」的繪本，但冬天並沒有在書中出現，只停留在秋末的氛圍。作者把楓葉視為一封封通知動物們準備過冬的「信」，情節也頗有繪本...
