小歇3分鐘3-Minute Reading

• 

  【宋瑛堂翻譯專欄】慎入玉米田！譯者在英美版本間的兩難（此corn非彼corn，雞眼也叫corn）

  作者:宋瑛堂 /2021-04-15 瀏覽次數(18238)

  德國經典撩妹歌〈Ein Bett im Kornfeld〉字面上看似「玉米田」裡的一張床。邀人進包穀田，浪漫嗎？玉米的葉子和甘蔗葉一樣鋒利，進玉米田親熱保證遍體鱗傷兼毀容。德文姓菜的我直覺以為自己...

• 

  文青理財的50道陰影｜009：跟有錢人學理財，你是專注於機會還是專注於障礙？

  作者:王昀燕 /2021-04-14 瀏覽次數(16639)

  《有錢人想的跟你不一樣》於2005年出版，15年來暢銷全球，已成為理財書的經典。你可以說這是一本關於如何致富的心靈雞湯，全書劃分為兩個部分，一是引導你探索潛意識裡的「金錢藍圖」，闡釋...

• 

  失敗了，沒關係！讓我們輕鬆的笑著帶過──讀繪本《好想飛的兔老大》

  作者:Emily Chan /2021-04-13 瀏覽次數(9566)

  兔老大身邊有三位忠心小友，每當兔老大說出願望，三小兔便排除萬難去幫他實現。兔老大想飛，於是小兔子找來巨形橡皮筋繫在樹幹，合力把他射出懸崖。結果，小兔子在遠處撿回倒掛在大樹上的老...

• 

  披著你走到天涯海角──讀林餘佐〈外套〉

  作者:羅浥薇薇 /2021-04-13 瀏覽次數(5197)

  房間衣櫥一眼望去，喜好範圍最為廣闊的，大概就是外套。從短薄風衣到二手復古羊毛大衣，儘管習慣穿出門的總是那幾件，但擺放出來可供揀選的各色款式應有盡有。認真購置外套的習性大約是居住...

• 

  靜夜情懷，就是失眠之後點宵夜外送

  作者:個人意見 /2021-04-12 瀏覽次數(7158)

  在半夜時做的事多半屬於自己，這是我最喜歡半夜的一點，白天有其明媚清朗之處，但萬籟俱寂的夜晚格外的會感到自我的存在，世界似乎都沉睡了，只剩自己一人還醒著，如果獨居的人可以體會獨有...

• 

  「NEVER ENDING FIGHT!!!!!!!!!」──奈良美智1999-2000創作心路 《奈良手記》

  作者:OKAPI閱讀生活誌 /2021-04-09 瀏覽次數(6334)

  2021年三月在臺北藝術大學熱鬧開幕的「奈良美智特展」轟動全台，當代藝術大師奈良美智生性低調，並未接受太多訪問及曝光，展覽報導一出，意外掀起世代觀眾對大師的好奇，鋪天蓋地上網搜尋這...

• 

  跟著精準漂亮的運鏡，展開太空大冒險──無字繪本《校外教學到月球》

  作者:顏銘新 /2021-04-09 瀏覽次數(5949)

  星光閃爍，萬籟俱寂的黑暗中，亮黃色太空校車從封面、扉頁到第一頁，自左向右出發、航行、降落到月球。僅僅書名和接著幾頁的浩瀚星空、速度節奏和飛航方向，毋須其他文字，心領神會的讀者已...

• 

  【紅媽咪的不快樂書房】被他們父子二代玩殘還要被嫌？一定要嫌回去才是婚姻的真諦

  作者:宅女小紅 /2021-04-07 瀏覽次數(27028)

  親愛的昂師～ 生完兩胎，當乳牛的時間加總共四年了，最近剛從牧場屆退出，老公也不是嫌棄，但他說了胸部好小，讓我備受感傷，他說我該做點努力不要向命運低頭，所以我也喝了青木瓜四物飲跟膠...

• 

  正因為貓的難纏，才把人類的潛能都逼出來──讀繪本《如果愛是一隻貓》

  作者:Emily Chan /2021-04-07 瀏覽次數(7751)

  某些題材人類探討了千百年也樂此不疲，《如果愛昰一隻貓》把其中二者結合——愛與貓。作者藉由貓來譬喻愛，分享她對愛的理解，也是承認她對愛的不理解。 書中主角是一隻圓嘟嘟的三花，份量毫...

• 

  你最近是喪志還是養志？讓塔羅幫你檢視自我

  作者:個人意見 /2021-04-06 瀏覽次數(24826)

  這個占卜題目是脫胎自「是玩物喪志還是玩物養志」這個作文題目，因為本專欄一向自由自在，大學入學考試題目也可以拿來占卜，而我目前最愛的玩物應該是占卜的卡牌，因此我用了四副不同占卜的...