展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【好設計】外文書:書本可以有好看的樣子-英國Vintage電影小說

  • 字級

文/薩拉嘉德


好設計-外文書:Vintage-1
整個系列一字排開氣勢十足,上排由左至右依序為《魔境夢遊》《贖罪》《布萊登棒棒糖》《第22條軍規》《魂斷威尼斯》;下排由左至右則是《猜火車》《天才雷普利》《藝妓回憶錄》《法國中尉的女人》《鬥陣俱樂部》

英國藍燈書屋(Random House UK)旗下的子出版社Vintage,一直是當代文學作品出版領域中堅力量。他們代理的諸多當代作品當中,有相當數量被改編為電影。

熱愛文學的編輯群們,也是如此喜歡電影,這並不少見;他們決定出版一套全部都是改編為電影的文學作品。這樣的概念也不少見。但電影小說要做得精良美好,不落俗套,其實這可一點也不容易。

選品,要挑出十個品項,標準是小說原作與改編電影一樣上乘,這標準清楚,對於Vintage來說,也不難過關。但書要怎麼設計呢?

好設計-外文書:Vintage-2
封底的設計也極具巧思

以下這些是成果:

跨越了一時的熱潮,也離開所謂文字的想像空間與影像的渲染力道之間的糾纏;作為一本書,原來可以這麼設計。每本書封上,都乾淨地只使用白底與黑色紅色字,標上書中摘文。不是電影封面那麼喧嘩可能過時,但一個句子的魔力,就可以召喚出對於小說或者電影兩種作品的想像。

作為一套書,這個書系的特別設計也才更加出色,對比於書中絢爛的故事與動人的情感,全系列一致但又有變化的書背與封底,其實正強調了作為「印刷體」,作為「一本書」,可以有的,好看的樣子。

Trainspotting
Trainspotting
The Talented Mr Ripley
The Talented Mr Ripley
Memoirs Of a Geisha
Memoirs Of a Geisha
The French Lieutenant’s Woman
The French Lieutenant
Fight Club
Fight Club
Death In Venice And Other Stories
Death In Venice And Other Stories
Catch 22
Catch 22
Brighton Rock
Brighton Rock
Atonement
Atonement
Alice’s Adventures in Wonderland AND Through the Looking Glass
Alice’s Adventures in Wonderland AND Through the Looking Glass
































上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 第16屆「台北國際書展大獎」得獎名單公布!

    本次評選單元分為「小說獎」、「非小說獎」、「兒童及青少年獎」、「編輯獎」,小說獎包含《白色畫像》《煙街》;非小說獎《紅房子:圓山大飯店的當時與此刻》;兒童及青少年獎《再見的練習》、編輯獎《臺灣美術兩百年》等,這些作品有哪些精采之處?請見以下書評與專訪。(完整得獎名單請見台北國際書展官網)

    1193 0

回文章列表

關閉

主題推薦

第16屆「台北國際書展大獎」得獎名單公布!

本次評選單元分為「小說獎」、「非小說獎」、「兒童及青少年獎」、「編輯獎」,小說獎包含《白色畫像》《煙街》;非小說獎《紅房子:圓山大飯店的當時與此刻》;兒童及青少年獎《再見的練習》、編輯獎《臺灣美術兩百年》等,這些作品有哪些精采之處?請見以下書評與專訪。(完整得獎名單請見台北國際書展官網)

1193 0