文／菜小配（博客來童書企畫）
每次編報時，推薦書只要選到繪本，就傷透腦筋了，明明知道這本書有趣，迫不急待想和父母分享，卻總在下筆時停頓許久，從上午十一點動筆，恐怕到下午五點才能寫出分享文，手指雖飛快地在鍵盤上敲敲打打，但也不過是key了就delete的運動，嚇嚇隔壁同事而已。繪本字這麼少，要寫成一篇分享文，實在很磨人，看著《鼠小弟的小背心》許久，心中有滿腹情感想和父母說，但腦袋卻呈現一片空無，一本從頭到尾只有「好漂亮的小背心，借給我穿穿看吧。」、「嗯」兩句話的書如何能擄獲人心啊？有次因緣際會擔任繪本比賽的初審，才發現創作繪本相當不容易，要把一件複雜的事講得簡單，難，要把一件簡單的事講得有趣，很難，要這個有趣又不落入俗套，更難，層層要求疊上來，能到經典的書就是少之又少了，不過《鼠小弟的小背心》就是有種讓你產生「啊啊啊！！！對啦！就是這樣啦！」的感覺。書封上小小的小老鼠，穿著一件紅色小背心，看起來帥氣又可愛，但是背心被一隻隻動物借去穿了，越撐越大?越撐越大，被拉得又長又鬆，最後回到小老鼠身上時，已經一點都不合身了，小老鼠穿著紅色「大」背心，低頭轉身離去，邊走邊哭，小小背影讓小讀者也忍不住皺起眉頭說：「小老鼠好可憐喲！那些動物好可惡喔！」，但話說回來，剛剛笑得最大聲明明是你……
小鴨子穿上小背心，翅膀被撐住抖啊抖地，你笑了……
猴子穿上小背心，好像「吱」地一聲，兩手被撐住抖啊抖地，你笑了……
海豹穿上小背心，兩隻鰭被束縛著眼睛睜大大地，你笑了……
獅子穿上小背心，「哈哈哈哈哈！」……我都還沒接著講，你就笑了……
笑得最大聲的是你們這些小小孩，講這些動物好可惡的也是你們這些小小孩，在教育者的眼裡，大概會認為你們是無理的旁觀霸凌者，會給這本《鼠小弟的小背心》扣上一筆罪名地，噓！別再笑了。動物們的表情和動作實在好逗趣，難怪小孩會被逗笑，也因為小讀者很注意動物的表情，才會發現作者小小的筆誤，也讓這本書有了一種番外篇的美好，至於是什麼筆誤，就交給大家去尋找了。
小老鼠拖著長長的背心要到哪去呢？這是一本童書嘛，還是要開開心心地呀?繪本哪！就是要這樣，要簡單不簡單，才是真厲害！
回文章列表