展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

獨厚心得

2011年五月外文館繪本選書:這是我的家、我的玩具,就是不愛跟你分享!─《Say Hello to Zorro!》

  • 字級

才翻開書封,就覺得作者Carter Goodrich一定是個愛狗人:光是扉頁的幾張情境圖,就把兩隻狗主角的個性和相處方式捕捉得唯妙唯肖,看他們搶飛盤、搶玩具、搶毛巾的模樣,就知道後頭的故事一定有好戲瞧!尤其是狗狗們臉上的表情,時而認真、時而懶散,不但令人莞爾、更讓我們想起那些曾經愛過疼過的狗兒。

主角巴德是隻好命的狗,他有自己的床、自己的玩具和餐盤,還有自己的一套生活方式。每天,巴德都會在固定的時間吃飯、散步、睡午覺…從來沒有人會打亂他的作息,他也很喜歡這種一成不變的生活。有一天,他照常去迎接主人回家,卻發現家裡多了一隻叫蘇洛的哈巴狗。蘇洛不但有自己的玩具和餐盤,還有自己的一套生活方式。當慣了山大王的巴德,忽然一切都要學著跟蘇洛分享,更討厭的是蘇洛的習慣跟他不一樣,這讓不愛變化的巴德覺得非常受不了!於是,兩隻狗開始搶玩具、搶看電視的位子、搶先開飯…難道一個家裡面真的容不下兩隻狗嗎?

喜歡狗的大小讀者,會發現作者對狗狗們的習性觀察入微,無論是牠們張大眼睛、從床尾瞧著你的期待模樣,或是睡得四腳朝天的爆笑姿勢,都讓人看了忍不住大笑。作者Carter Goodrich曾經在【埃及王子】、【海底總動員】、【怪獸電力公司】、【史瑞克】等動畫片中擔任角色設計,有了這樣的經驗,也難怪他能夠打造出巴德和蘇洛這對令人一眼就愛上的狗狗主角!也許是因為有了動畫片的製作經驗,《Say Hello to Zorro》中有許多笑點都來自逗趣插圖和冷靜旁白的相互襯托,不但大人朗讀起來十分有趣,喜歡在插圖中找細節的小朋友更能讀得開心。看著書末巴德和蘇洛一起打盹、一起對著門鈴狂吠、一起追逐貓咪的模樣,「分享」所能帶來的快樂不言而喻。

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

#言論自由日 長大後,你也開始隱藏、審查自己的聲音嗎?

1989年4月7日鄭南榕為了「爭取百分之百的言論自由」自焚明志,沒有經歷過那個年代的噤聲,恐怕難以想像那種恐怖。限制言論自由的影響甚大,包含歷史的斷裂、名士的殞落、藝術文化的斷層等等。透過五篇文章,一起體會自由的可貴。

3342 0