語言學習書具有強烈工具性，與其他類型的書截然不同，既不像讀小說可視為一種休閒，也與內容性知識為主的書不一樣，這是因為學習者的最終目標並非語言書本身，而是透過書的輔助以「完成個人的特定目標」！惟獨意識到對自己的特定期望時，才會認真地認識各獨具功能的語言工具書，這些功能可能包括了篇幅的長短、語種、學習主題、難易程度到有聲品錄製口音的分別，有的書籍甚至只是呼應檢定考試的版本差異而已；不過，正因為這些功能的差異性，語言書得以彈性地回應有特定學習需求的不同個人。

可是，數大不一定就是美，功能多不如功能巧，在這次年度選書的討論中，工具性的特色被細細推敲，我們認為用心的編輯概念會塑造書籍的價值，深深影響讀者在閱讀時的感受，進而考量到的功能性標準會有：一本語言學習書，是否符合台灣讀者的閱讀動線與習慣？能否反應大環境語種的趨勢？抑或能給讀者意猶未盡的趣味新鮮感？更重要的是，這本書可否提供讀者真正好用的概念，讓學習的效能可以持續延伸？圓神今年出版的《天啊！單字可以這麼好背：難的、深的、長的也不怕》，就使用了一個相當好的概念方法，讓諧音記憶的運用不會被視作過時，創意十足又讓人印象深刻，因而帶給了讀者容易吸收的內容，學習內容與學習方法配合得恰到好處。

常用與難記的英文單字與絕妙口訣的碰撞！

英文已超脫外語的本質，成為一種普遍技能，現今社會對英文能力的重視可從語言能力測驗的盛行與企業徵才強調的現況所反應出來，這本《天啊！單字可以這麼好背》的內容取材，正是來自大學學測與指考、英檢中高級，以及托福留學GRE等能力測驗中常出現的單字，不過，這本書把焦點鎖定在一塊較少被耕耘的部分──常用且具難度的英文單字，這卻是在許多語言能力測驗裡，最讓考生感到混淆或難以突破的地方；偏偏這方面的學習需求，較少被注意與被滿足，相對於出版量極大的簡單式生活英文而言。另外，即便英文單字書年年都有新書，可是倘若只有單字數量、新舊版本的差異包裝，學習者如何能找到其他方式，難以取代且印象深刻，可以便利自學，進而認識更多的英文單字？

針對這些考試出現頻率高且易錯的難度單字，所設計的記憶學習方式，正是整本書編輯上最獨具新意之處！或許，大家都曾經用過諧音來輔助記憶，但是書中規畫的是一套難以取代的諧音記憶法，適合母語為中文的學習者，可謂用足了誠意！而且適得其所地減弱了英文單字的難度，翻開書來看，幾乎每個口訣都是獨一無二，而且具有故事性、令人意想不到！閱讀時會覺得風趣輕鬆，甚至笑中到帶點錯愕，但卻又無法不承認這種趣味性的確讓自修英文的過程多了一些輕鬆易讀的潤滑劑！簡單地舉個書中的例子：首先，用諧音「阿爸丟人」聯想「Obdurate」這個單字，再認識「Obdurate」的中文意義「頑固的」，最後一個特別的記憶連結就出現了：『阿爸丟人還不下台，他實在很頑固』，所以之後看到「Obdurate」（阿爸丟人），就會不自覺興起了「頑固」的念頭，印象深刻自然不容易忘！所謂背簡單的單字靠複習，背困難的單字就得靠技巧，這樣的記憶技巧，應該一點都不平淡無奇！

在閱讀的過程中，會發現每個單字透過這本書紛紛樹立起活潑的形象，一方面因其獨一無二的趣味口訣，另一方面，書裡還搭配設計了呼應口訣的生動插畫，排版簡單而俐落，隨後的學習動線，更安插了補充例句，使學習者得以漸進地閱讀吸收，並熟悉實際句子上的應用。

本書作者是即席翻譯與記憶訓練方面的專家──王鼎琪老師，除了從諧音式記憶的主軸出發編寫外，書裡談及的學習方法更不僅於此，包括了以口訣記憶有意義的字首，接著，在認識這些有意義字首後，繼續觸類旁通認識更多單字；另外，也教你一次認識具有相似意義的單字，不只記憶也學會分辨，整本書共分成四個部分帶學習者循序漸進，這正是作者與編輯為了引介較難又常用的單字給讀者逐步吸收，所規劃的相關學習配套。

為有自修需求的個人，提供一本在書架上具有鮮明標記的工具書

《天啊！單字可以這麼好背》為單字重新包裝的學習方式，除了讓讀者從字首等相關單字的連結，繼續接觸更多新單字，更重要的是，學習者在有使用需求時能活用記憶口訣等方法，甚至內化繼續延伸學習！這種功能性通常就構成了工具書顯眼的特色與標記，不論是單字挑選的概念上、不按牌理的趣味、以及獨具新意的學習概念，讓人在今年出版品中不能忽視也無法忘記！畢竟，自修的成功關鍵幾乎在於自我驅使力的堅持，一個驚喜且有效的輔助工具，會增加自修學習時的樂趣與驚喜，相對就感覺不到過程中可能有的難度，讓學習者到達階段性目標，進而接近那個特定期望下的自已！因此，今年語言學習類型，這是你不能錯過的一本好書。