在我們跟著這部可愛的喜劇片哈哈哈以前，先來幾個關鍵字提示：普魯斯特、維吉尼亞吳爾芙、Serge Gainsbourg、週六夜現場、Ray-Ban太陽眼鏡、Triumph老爺摩托車、Eames骨董椅。
對了，還有花神咖啡館──不是那部電影，是佇立在巴黎街頭的那家咖啡廳。
紐約哈哈哈 DVD(Frances Ha)
其實，《紐約哈哈哈》有個更精確的年齡設定──27歲，那青年以上、大人未滿的尷尬年紀。
「27歲還挺老的。」這是劇中人Benji開的玩笑。仔細想，這也許不是玩笑，而是關於事實的提醒。27歲真的還挺老的，除非你是Rocker，享有加入那神祕俱樂部的資格，能在某個奇幻的空間與魔鬼共舞，否則對於多數人來說，27是個美麗又殘酷的數字，而且殘酷的成分居多。
活到這個階段，各方壓力逼近，從前給自己定下的目標一項接著一項往後順延。工作、情感、人際關係同時走到了岔路口，左邊那條路名叫「真相」，右邊那條則是「現實」，它們都不是成功大道。
看看我們的女主角Frances就知道了。她個性焦慮，是個笨手笨腳的舞者，處理事情總是拖泥帶水又衰運纏身，與生具備把場面弄僵的天賦，往往在最糟糕的情境下脫口說出最不合時宜的話語，做出差勁的判斷隨後匆忙逃離現場，像一尾魯莽的小蛇（對，魯蛇的意思）。
Frances不僅有社交障礙，與男友分手後還染上感情疏離症（Benji最愛嘲笑她undateable），窮到不行而且愛做白日夢，照理說，如此難相處的冷場王，應該是顧人怨比賽的常勝軍。
實情剛好相反，朋友們都愛她、關心她、包容她，因為Frances是個本質那麼善良的女孩。她其實很體貼，只是不善表達；從不志得意滿，對新鮮事物充滿了好奇，自由自在地在自己的異想世界裡用龜速蕩遊。
誰說青春一定要壯遊呢？用龜速蕩遊也很愜意啊。
環顧我們身邊，至少都有一名Frances這樣的朋友，在乎你更勝於自己的情人（當然，她的情人就會比較辛苦），陪你在人生的地圖上迷路，然後一起再找到路。
《紐約哈哈哈》的劇本是由導演Noah Baumbach 與女主角Greta Gerwig所合寫，我們不曉得Greta私底下是否是銀幕上呈現的那個樣子，但她稚氣未脫的外型與天真爛漫的舉止，真把Frances這角色詮釋得很到位。片中不乏自傳式的情節，譬如Frances的故鄉沙加緬度是Greta真實的故鄉，而Frances的父母則由Greta的親生父母飾演。
四百擊 (紀念版) DVD(THE 400 BLOWS)
配樂除了滾石、保羅麥卡尼、Hot Chocolate、T. Rex這些來自英國的老搖滾歌曲，也大量引用法國新浪潮電影的配樂，如楚浮的《美女如我》、《婚姻生活》，及高達的《輕蔑》都成了音樂資料庫。
Noah Baumbach真是楚浮的粉絲，不只音樂，還偷渡了其他元素：Frances搬進中國城的那間酷公寓，牆上貼著楚浮電影《零用錢》的海報；她和Benji一邊在家吃著中餐館外送一邊看的電影，則是《四百擊》。
這類林林總總的文藝細節，或許會讓《紐約哈哈哈》被歸類成所謂的Hipster電影。但我感覺，那些只是劇情的調味料，這部電影真正的核心是Frances和她最好的朋友Sophie之間的友情，那帶點良性競爭心態，可以綿長一輩子的純粹友情。
You love them and they know it, and they love you and you know it.
That is your person in this life.
這是兩人鬧翻時，Frances在一場晚宴後喃喃說出的獨白。Sophie雖然不在現場，似乎卻在Frances描述的那個Secret World / Other Dimensions裡頭聽見了。片尾兩人重修舊好，Frances搬入新的公寓，打起精神振作起來，忽然記起了自己是誰，以及自己想成為怎樣的人。
她會一路過關斬將，聽著大衛鮑伊的〈Modern Love〉在紐約街頭奔跑、大笑、跳躍與旋轉。她會一直用力地舞舞舞，27歲原來一點都不老。
大衛鮑伊〈Modern Love〉
在遠方相遇
陳德政
寫字的人，聽些音樂，看些電影，讀點書，走過幾個地方。有個部落格叫「音速青春」，有本書叫《給所有明日的聚會》，最新作品為《在遠方相遇》。
回文章列表