裝幀設計/許晉維(攝影/但以理)
有人說卡夫卡的作品,好像是透過哈哈鏡在看這個世界,所以扭曲變形。他時常以寫實的手法描寫人世一切的荒謬與矛盾、寂寞與孤獨,所以令人感到十分灰暗,但,這也正是卡夫卡之所以迷人的地方,我想就是因為如此,才有辦法呈現人性、社會等,最為真實的面貌,清楚看到問題的根本,並懂得思考、為困境找到新的出路。
這本《與卡夫卡對話》是作者亞努赫在各種場合與卡夫卡的各式各樣的對話。讀者透過這些真實的對話,得以更清楚地瞭解卡夫卡的生活和他的智慧。這些吉光片羽是進入卡夫卡內心的重要鑰匙,也是卡夫卡的偉大最真實的紀錄。
所以我想,書本放上卡夫卡名字的同時,儼然已經是一種「經典」了,似乎不用再做太多繁雜的情緒去多做額外的闡述,所以設計的方向,很直覺地,就傾向以簡潔不過於複雜的視覺而成。
(攝影/但以理)
書衣以簡單的兩個特色作為搭配印製,用灰色來統一視覺的調性,突顯這種特有的卡夫卡式憂鬱;並且搭配著富有手感的美術紙印製,隨著時間,自然會留著些翻閱過的痕跡,彷彿也是讀者自己與卡夫卡曾經透過文字,在同一個時空的真實記錄。另外,以卡夫卡的英文名字,用不同的翻轉、鏡攝方式,來表現不同面向且多種面貌的卡夫卡,其中加入了一個方形交錯的幾何線條,並且另做打凹的處理,比喻一種探索其中的意味,也呼應著內容,引領讀者進入卡夫卡的世界。而書腰上,除了卡夫卡的照片外,特別也摘錄了些卡夫卡的語句於其中,這樣或許是對於卡夫卡豐富哲學思想最直白的一種表現了。
(攝影/但以理)
最後內封印上滿版黑色於灰卡紙上,讓油墨產生些許自然不均的色落,並搭配著卡夫卡的手繪圖案,讓讀者能更貼近真實的卡夫卡,而這些真實的痕跡,也賦予此書些許溫度、拉近些距離;當然,也希望喜歡卡夫卡的讀者們,能因此書,更深入地瞭解這樣一個偉大的文學家、思想家,如此也更能體會卡夫卡作品背後寓言的意義與原因了。
(攝影/但以理)
(攝影/但以理)
回文章列表