文╱小山絵
Q1. 回顧今年的書籍裝幀設計，讓您印象較深刻的3本書是？
真正的家：365天每日智慧
|
謝利
|
塗雲記
|
1.《真正的家：365天每日智慧》╱設計師｜繁花似錦
因為自己是一行禪師的讀者，第一次看到這本書的時候覺得十分驚豔，利用書衣摺頁的切割，創造出多重層次的山水空間，忍不住會拿來把玩。一般而言，宗教書要顧及讀者的慣性，不能做得太前衛或太設計感讓人無法親近。而《真正的家》的封面既跳脫出宗教書的格局，同時具有讓人安心的設計感，符合宗教心靈類讀者的需求。
2.《謝利》╱設計師｜聶永真
我十分喜愛封面上的女人頭像，一層層連續的影像，好似鏡子無窮反射出來的深淵，十分歇斯底里，讓我想起達利畫作中時常出現的瘋女人意象。
尤其封面中的女人復古大波浪捲髮，透過電腦描繪，線條變得十分俐落，所有騷亂捲曲的髮絲都變成乾淨整齊的數位曲線，彷彿華西街老旅社翻新成W HOTEL，風塵味的緊縮與壓抑就是這麼瘋狂。
3.《塗雲記》╱設計師｜丁錫卿
封面的雲狀線條十分寫意，既靈動又素雅， 再搭配封面樸拙溫暖的美術字體，與書名的味道百分百貼切。內頁編排延續封面的感覺，在篇與篇之間加入同系列的插畫，每一個畫面都好看，是一氣喝成的好設計。
Q2. 您今年設計的書籍裝幀作品中，自己最滿意的3本書是？
雙城辭典（香港書獎紀念版）
|
出家及其弟子：浪子、高僧、僧侶與藝妓
|
淨土直說
|
1.《雙城辭典（香港書獎紀念版）》
貓總是神祕的，尤其黑貓，它們伸懶腰時，身體可以拉得很長，長到彷彿能跨越不同空間，例如巷弄之間，甚或陰陽之間。這套小說分上下集，由兩位作家互寫一座城市。因此我畫了一隻身體扭曲的黑貓，貓背上有一座城，牠一腳踩入小說下集，穿過書背，越過書與書之間，在上集探出頭來。
2.《出家及其弟子：浪子、高僧、僧侶與藝妓》
這本書是日本十分著名的劇作，內容是關於一名僧人與藝妓的愛情故事。設計上的難處在於，看似禁忌的題材卻又得讓這愛情呈現出純潔神聖的樣貌。於是我找出日本僧人的禪杖，將它從畫面左上方垂下，彷彿來自天上的接引。一隻七彩斑斕的蝴蝶與它接觸的瞬間，我想這就是愛情。
紙材方面，我喜歡封面紙質細砂般粗粗的質感，讓書腰印上古代布料的紋樣，搭配內封素樸的牛皮紙，希望整體能呈現出日本和敬清寂的美學。
3.《淨土直說》
我從沒想過這輩子能做出佛經的封面設計（阿母！我做到了）。
尤其這本書一開始的書名很硬，叫做《梵網經》，即便平時即涉略不少禪修、宗教藝術書籍，一開始讀到艱難的內容還是大感不妙。「梵網」是天上宮殿的網，我試了幾種網狀的材質試圖做出彷若天上垂下的，重重無盡的網蔓，再將網蔓組成國畫山水的樣式。書名的美術字體特地參酌佛教建築及法器上的圖案，希望能讓佛學書籍在莊嚴的氣氛中，融入現代感與設計感。
Q3. 今年的設計工作，您遇過最慘最瞎的事情是？
雙城辭典（香港書獎紀念版）
突然靈光一閃，覺得若用辭典拼出香港岸邊摩天高樓群的天際線一定很酷，花了許多功夫照著建築物的外型拼了半天，做出貝聿銘設計的中銀大廈、國際金融中心等著名建築，比例更力求比照真實，結果合成到封面時大家只留意到貓，從頭到尾都沒人發現貓背上的香江風光，真是做心酸的。
回文章列表