展開選單

網站服務選單

登入

百大暢銷榜

【2013年度翻譯暢銷作家】Top4:村上春樹

  • 字級


暢銷翻譯作家banner

暢銷作家村上春樹
(圖/時報出版提供)

文╱時報出版編輯

沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年
沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年
Q1. 以編輯的專業,當時在這本書選題與操作的策略上,是如何的設定與考量?
《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》四月在日本挾高度神祕感旋風上市,且是《文藝春秋》90週年紀念作,消息公布後文學線全線立刻調整年度出版進度來配合這本大作。

除了出版檔期希望儘可能求精求快之外,就是考量能與本書質量齊觀的主題規劃。長期出版村上春樹作品,本書是村上春樹長篇小說,本來就最高等級,加上今年2013年,這本書恰好是村上第13部長篇小說,所以最後我們定位「村上長篇小說巡禮之年」,村上歷年長篇小說總回顧。感謝賴明珠女士,設計陳文德先生,以及參與精裝版分享閱讀生命的15位喜歡村上春樹的名家及名人。

Q2. 這本書成為今年年度最暢銷的書籍之一,您認為這本書能在今年書市備受青睞的理由為何?
因為作者是村上春樹。本書是村上春樹的全新長篇小說。另外,時報出版以高版權金和高行銷預算經營本書,相信鼓勵很多台灣讀者再捧讀一本小說,並再度體驗到閱讀文學作品的單純美好,口碑確實有助於長銷,感謝所有喜愛村上並支持時報出版的讀友。在此也特別感謝博客來的策略,從預購到上市,讓更多讀者搜尋到村上新作的相關消息,振益了景氣微妙的文學市場。

Q3.  明年度是否有這位作者的作品,或者對此書的讀者來說,會有興趣的相關議題出版計畫?
明年終於確定出版《村上春樹與小澤征爾對話集》。另外聽說焦元溥也要出新書,雖然不由敝社出版,但所有想知道好的音樂是什麼的讀者,明年是個好年。

《睡》襲擊麵包店》之後,德國插畫家Kat Menshick與村上短篇小說結合的升級版,明年也有新作,這次挑選的故事是由村上建議,選自《遇見100%的女孩》。值得關注的是,村上春樹最近創作能力大爆發,除了九月一則短篇故事〈Samsa in Love〉外,並在《紐約客》見刊外,12月他又在《文藝春秋》發表短篇〈Drive My Car〉。都是愛情小說。不過目前沒有確定的出版訊息,讓我們持續關注。

睡
襲擊麵包店
襲擊麵包店

★看更多村上春樹作品

上下則文章

關閉

主題推薦

當他們透過鏡頭看世界,他們看見什麼?

他們為何而拍?看藤原新也、森山大道、長島有里枝、郭英聲、濱田英明等攝影師的專訪

1562 2