以《流浪的月》、《宛如星辰的你》獲得兩屆本屋大賞的凪良汐，今年續作《編織星辰的你》在台問世。在這兩部感動許多讀者的「星辰」作品中，作者想要表達的是什麼樣的概念？「療心故事綜合診所」透過皇冠文化，取得凪良汐出道訪談精華片段，一窺作者創作故事的心路歷程。
——凪良汐老師2006年首次於雜誌上刊載作品，2007年第一次出版單行本。這之間經歷了怎樣的過程後出道的呢？
©photo by Kiyoshi Mori (KODANSHA)
凪良汐：原本只是興趣使然開始寫小說，結果寫得太投入，連生活都荒廢了呢。當時我就在想，要怎樣才能不被任何人責備，一整天都寫小說呢？於是我就想到，對喔，成為職業作家，就可以合法地一直寫小說了！（笑）
——原來您是這樣開始投稿的呀，當時想過能有一天出道嗎？
凪良汐：要說有沒有想過能出道……不如說我不是「想成為職業作家」，而是因為想寫小說，才想成為職業作家。這可是不能顛倒的地方呢。
——原來如此，「想成為作家」和「想寫小說」是相似卻不同的想法呢。那麼實際成為職業作家之後，感覺怎麼樣呢？
凪良汐：原本以為可以一整天都寫自己喜歡的小說，真是太天真了。成為職業作家後，就必須寫會讓讀者開心的故事，當時的我還沒有充分理解這個前提。特別是BL這個分類，有許多規則，也吃過很多苦頭呢。
——有什麼對您來說感觸特別深的作品嗎？
凪良汐：在《深夜編年史》（真夜中クロニクル）之前，我的作品風格分為明亮和黑暗兩種，當時還被稱為「黑凪良」和「白凪良」（笑）。我認為這部作品是我第一次成功將兩種風格融合在一起，並終於讓我重新找回了自信。
——聽您這麼說，是這部作品讓您確立了自己的風格嗎？
凪良汐：我第一次覺得，這才是我真正想寫的故事。既不黑暗……不對，雖然還是被讀者說很「沉重」（笑），但我真正想寫的並不是只有沉重的黑暗，而是也確實有光明地方的故事。不再像在這之前只寫光明面或是只寫陰暗面，而是在一個故事中同時呈現光明與陰暗。而且我果然還是很喜歡描寫人成長的故事，《宛如星辰的你》描寫了十七歲相遇，一對男女歷經十五年的故事。
——接下來，讓我們談談下個時期吧。出道五週年時您處於怎樣的狀態呢？
凪良汐：我離開了原本出道時的出版社，遇見了一位對我說「我喜歡你寫的故事」的責任編輯。可以說是從那時開始，我的風格就不再受限，終於能以職業作家的身分寫自己想寫的東西。那段時間我寫得很開心，也總是文思泉湧呢。
——接著就是2017年4月，《神的棲息地》成為您踏入文藝界的出道作！
凪良汐：到了這個時期，已經不能單純用「黑凪良」和「白凪良」來劃分我的作品了呢。每個人都有自己的答案，各不相同，沒有唯一的正確答案。但即使給出了不同的答案，也必須讓讀者理解才行。我想寫自己想寫的東西，這一點絕不讓步，但要如何以讀者也能理解的方式寫出來呢？我認為能做到這一點才是真正的職業作家，而我也想成為這樣的作家，如果能自然而然做到就好了呢（笑）。
——而後在2022年8月，出版了《宛如星辰的你》。這次訪談已經距離發售五個月了呢。
凪良汐：才過五個月，但又覺得已經過了五個月。感覺很短暫，又好像過了很久。
——要回顧過去還有點太早，您也還在生涯衝刺中途呢。有種終於抵達這裡的心情，在您心中，走過這十五年以及五年文藝出道後終於誕生的這部作品，具有什麼意義呢？
凪良汐：要自己說明自己的作品還真有點困難呢。如果只談作品本身，我好像只能說請大家讀讀看了……我希望此刻能再以男女的形式，去描寫BL無法全數涵蓋的東西。我認為自己一直都是一位描寫愛的作家，所以這次算是回歸原點，同時也有終於能把那時自己的實力所無法描寫的東西，再次寫出來的感覺吧。這是一個回歸原點，從那再次踏出步伐的故事。貫穿我文藝作品中的核心主題，也活在這次的故事中，沒有任何遺漏。
宛如星辰的你【2023年本屋大賞TOP1】(璀璨如星版書封)
編織星辰的你【本屋大賞最動人續作】(博客來獨家限量贈品版)
——《神的棲息地》使用了「原點」這個詞，《宛如星辰的你》初版書腰上則寫了「最高傑作」。
凪良汐：這並不是因為十五週年才寫的，而是因為這是一部必須被寫出來的書，是我現階段的集大成之作。我認為「集大成」或是「最高傑作」並非能輕易使用的詞，所以當知道有許多讀者也這樣說的時候，真的很開心。
——聽了您十五年來的經歷，我感覺您有過許多轉捩點和竄升的瞬間。我也覺得您是因為必然抵達這裡，才抵達了這裡。
凪良汐：是啊，雖然繞了一大圈回到了原點，卻和以前的這裡又有點不同。從《流浪的月》出版之前，我們就已經開始討論《宛如星辰的你》了，那之後又醞釀了大概三年左右。我想在此鄭重表示，這段期間，一直陪伴我前進的責編真的非常重要。
——2019年，我們在京都討論到您想寫一部國中或高中生長大成人，橫跨多年的愛情故事，這就是《宛如星辰的你》的契機呢。
凪良汐：當時讓我印象深刻的是責編喝得有點醉，大方告訴我他學生時代的戀愛故事（笑）。他本人可能會覺得這件事很丟臉，但我那時卻在想，我想和這位責編一起寫一部以愛情為主題的故事。
——為了他的名譽著想，我們就說他是為了作品，才犧牲自己當作故事素材吧（笑）。
凪良汐：我也是那種會犧牲自己來寫故事的作家，所以這部作品之所以會誕生，或許也是一種命運吧（笑）。現在覺得，能出版這本小說真是太好了。
——這部作品入圍了直木賞和本屋大賞（譯注：後獲得2023年本屋大賞），自一開始就有相當高的評價。您身為小說家，今後有什麼目標嗎？
凪良汐：只能說真的很高興。我能走到今天，都是因為有支持我的粉絲、書店店員、出版社的大家等許多人的幫助。今後我也想借助大家的力量，成為持續寫作的作家，還請大家多多指教。
——摘錄自〈凪良汐出道十五週年紀念萬字訪談小冊〉，皇冠文化提供
宛如星辰的你+編織星辰的你(2冊合售)
處理中，請稍候...
回文章列表